Freelance translators » ukraiński > rosyjski » Biznes/finanse » Motoryzacja/samochody » Page 2

Below is a list of ukraiński > rosyjski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Motoryzacja/samochody field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

45 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Dmitrie Highduke
Dmitrie Highduke
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
22
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Technical English-Russian translation, localization, trados,
23
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
24
Sergiy Butkov
Sergiy Butkov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
25
Vladyslav Golovaty
Vladyslav Golovaty
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
26
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński, francuski Native in francuski
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
27
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
28
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
29
Michael Blekhman
Michael Blekhman
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
30
Iryna Maslova
Iryna Maslova
Native in rosyjski 
tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, ...
31
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in ukraiński 
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, ...
32
Valentina Lyashyk
Valentina Lyashyk
Native in ukraiński 
ArrayOrganizacje/stosunki międzynarodowe, Psychologia, Medycyna: opieka zdrowotna, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, ...
33
Iryna Khramchenko
Iryna Khramchenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
34
Dmitri_FL
Dmitri_FL
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) 
Russian to English, English to Russian, legal, law, contracts, financial, insurance, engineering, design, civil construction, ...
35
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
36
Eugene Bondarenko
Eugene Bondarenko
Native in rosyjski Native in rosyjski, angielski Native in angielski, ukraiński Native in ukraiński
Russian, Ukrainian, English, academic, legal, technical, medical, personal, private
37
Elena P.
Elena P.
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
38
Oleg Semerikov
Oleg Semerikov
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
39
Mykola Khandoga
Mykola Khandoga
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
40
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.