magister
English translation: MPharm
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:26 Nov 9, 2004 |
| Polish to English translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: lafresita (X) United Kingdom Local time: 00:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | MSc |
| ||
| 5 +1 | MSP (=MS in Phar) |
| ||
| 5 +1 | MPharm |
| ||
| 4 +1 | nizej |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1MSP (=MS in Phar) Explanation: "Słownik skrotow amerykanskich i brytyjskich uzywanych w medycynie i dziedzinach pokrewnych" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
24 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1MPharm Explanation: w moim uniwersytecie University of Brighton. ... Courses Search. Course title, Pharmacy. Award, MPHARM (HONS). -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2004-11-09 21:51:01 GMT) -------------------------------------------------- University of Brighton. Bachelor of Science (Pharmacy), Master of Pharmacy (MPharm). University of Wales’ College of Cardiff. Bachelor of Science (Pharmacy) www.pharmacy.gov.my/html/ Recognised%20Degree_new2004.doc -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2004-11-09 21:51:24 GMT) -------------------------------------------------- School of Pharmacy & Biomolecular Sciences, University of Brighton. ... The schools deliver the 4-year master of pharmacy (MPharm) program that confers upon ... www.ajpe.org/view.asp?art=aj6704122&pdf=yes courses.brighton.ac.uk/pharmacy/crsdb_02.php?num=197 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1nizej Explanation: Kazda z trzech podanych propozycji jesta poprawna, w zaleznosci od tego, gdzie ukonczone zostaly studia: jezeli w Wielkiej Brytanii, to MPharm, a jezeli w USA to "Master of Science in Pharmacy (MSP)" albo Master of Science of Clinical Pharmacy (MSC)" Pierwsza odpowiedz, Master of Science (MSc) moze byc troche mylaca w tym konkretnym przypadku, jezeli nie chodzi o "clinical pharmacy" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4MSc Explanation: Master of Science -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-11-09 21:30:38 GMT) -------------------------------------------------- http://www.uri.edu/pharmacy/faculty/aps/akhlaghi/labpersonne... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2004-11-09 21:31:23 GMT) -------------------------------------------------- http://www.uri.edu/pharmacy/faculty/aps/akhlaghi/labpersonne... -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-11-09 21:32:28 GMT) -------------------------------------------------- przepraszam, niechcacy wyszlo 2 razy... -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs 22 mins (2004-11-10 17:48:51 GMT) -------------------------------------------------- \"and on the day ... was awarded the title of Master of Science\" + \"in Pharmacy\" jesli ma byc -------------------------------------------------- Note added at 20 hrs 32 mins (2004-11-10 17:58:50 GMT) -------------------------------------------------- http://www.olemiss.edu/depts/pharmacy/phad/depthist.html : \"In June, 1969 Fredric Earl Jones was awarded the first Master of Science degree in Hospital Pharmacy\" aha, no wlasnie, czyli \"was awarded the Master of Science degree\" (\"in Pharmacy\") |
| |
