GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:22 Jul 17, 2005 |
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Agnieszka Zmuda Poland Local time: 07:30 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | General Education Development Test |
| ||
4 | świadectwo ukończenia szkoły średniej |
|
ged świadectwo ukończenia szkoły średniej Explanation: General Education Degree (choć mogą być inne rozwinięcia tego akronimu, np. General Equivalency Diploma - zależy od kontekstu) - jest to świadectwo ukończenia szkoły średniej, ale raczej bez uzyskania czegoś, co jest odpowiednikiem naszej matury |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ged General Education Development Test Explanation: Egzamin z posiadania wykształcenia na poziomie szkoły średniej -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2005-07-17 09:33:00 GMT) -------------------------------------------------- czyli general equivalency diploma = dyplom ukończenia szkoły średniej = swiadectwo maturalne |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.