Jun 2, 2005 16:19
19 yrs ago
Polish term

przecinek?

Polish Law/Patents Law (general)
W dwóch pierwszych rozdziałach przedstawiono ogólne zagadnienia dotyczące swobody prowadzenia działalności gospodarczej, jako swobód konstytuujących rynek wewnętrzny.

przecinek przed jako?

Responses

+2
11 mins
Selected

bez przecinka

[382] 90.H.4. Przed wyrazem jako (= w charakterze, w roli) przecinka nie stawiamy, chyba że chcemy podkreślić, iż wyrażenie wprowadzone przez jako ma charakter przyczynowo-uzasadniający. Wówczas możemy ten odcień znaczeniowy zasygnalizować przecinkiem, np.

Był powszechnie szanowany jako lekarz. (Był z zawodu lekarzem i z tej przyczyny szanowano go);
Był powszechnie szanowany, jako lekarz. (Wykonując zawód lekarza, zyskał szacunek).

http://slowniki.pwn.pl/zasady/629800_1.html
Peer comment(s):

agree leff
12 mins
agree Anna Bittner
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziekuje wszystkim:)"
4 mins

nie

przecinek stawiamy przed jako tylko w znaczeniu "że", "ponieważ"
np.
Poszedł do niego, jako że znał go dobrze
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search