Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ekspozycja targowa w kategorii wyposażenie baru
English translation:
trade show display in \"bar equipment\" category
Added to glossary by
sunny25 (X)
Mar 27, 2007 19:38
17 yrs ago
Polish term
ekspozycja targowa w kategorii wyposażenie baru
Polish to English
Other
Other
-
oryginalna ekspozycja targowa w kategorii wyposażenie baru
Proposed translations
(English)
3 | trade show display in "bar equipment" category | SlawekW |
2 | an original presentation in the bar fittings section | FishX |
Proposed translations
6 mins
Selected
trade show display in "bar equipment" category
http://tinyurl.com/ypkql7
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-03-27 19:45:33 GMT)
--------------------------------------------------
może "bar equipment and supplies"
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-03-27 19:45:33 GMT)
--------------------------------------------------
może "bar equipment and supplies"
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
an original presentation in the bar fittings section
Kontekst tu gra ważną rolę. Jesli kontekst wskazuje że jesteśmy na targu, można spokojnie opuścić 'trade fair display stand' itp. 'Category' może być lepszym rozwiązaniem niż 'section' wychodzę z założenia, że ekspozycje z tej kategorii mieszczą się na tym samym obszarze.
Something went wrong...