 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More angielski > włoski translators and interpreters » |
 |  Sara Mazzeschi
Technical || IT || Medical || Patents | spanish, English, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, automotive sector, biomedical sector and biotechnology, chemistry, commerce, company
certifications, economics, environment and energy resources, European
standards, mechanical and electrical engineering, medicine, patents, pharmacology and cosmetics, quality control systems, railway sector, software and websites, steel industry, transports and logistics, videogames, consoles ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Pasquale Oliva
Translating in 4 languages since 2010 | pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, English, spanish, localization, Italiano, Italian, portoghese, history, storia, computers, real estate, immobiliare, traduzione, translation, português, brasileiro, gambling, forex, casino, IT, websites translation, apps, software translation, e-commerce, Magento, listings, contracts, terms and conditions, patents, e-book, published translator, Trip Advisor, high quality translation, fast and reliable translator, manuals, manuais, manuali, tradução, Italiano para português, português para Italiano, inglês para Italiano, inglês para português, Italiano para inglês, português para inglês, espanhol para Italiano, espanhol para português, translate blockchain, translate cryptocurrencies, expert in trading, translator blockchain, translator cryptocurrencies, translation bitcoins, translation altcoins, translation blockchain, ICO translation, MOBA translations, KIID, finance, forex translator, app localization, mobile localization, wording lab, tran ... | Italian
Brazylia | 4 points
angielski > włoski | | | Virna Bazzo
Marketing/Beauty/Fashion/Tourism 23 y. | Italian Translator, Italian Proofreader, English to Italian marketing translation, fashion localization, beauty localization, Italian beauty translation, Italian Market Research translation, Italian transcreation, Italian MTPE, English to Italian Translation, English to Italian Transcreation, English to Italian Localization, Italian UX localization, German to Italian Translator, Spanish to Italian Translator, Italian Translator for Beauty, Italian Translator for Tourism, Italian Translator for Fashion, Italian Translator for Cosmetics, Italian Translator for Luxury, Translation into Italian of websites, Translation into Italian of marketing content, Translation into Italian of tourist information, Translation into Italian of fashion items, Italian translation of press releases, Italian translation of body copies, Italian translation of brochures, Italian translation of catalogues, Italian translation of blog posts, Italian translation of advertorials, Italian translation of editorials, ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Neva Giussani
Quality, accuracy and reliability | English, German, French, technical, financial, translation, localization, post-editing, proofreading, Mechanics, engineering, SAP, water treatment, Industry, Technology, Mechanical Engineering, Automotive, Machine Tools, Pressure Transmitter, Locomotives, Pumps, Solar panels, Arbres à cames, Letters of Credit, Shipping, contracts, Tourism, interpretation, consecutive, liaison, business, electronics, retail, finance, medical, furniture, marketing, manufacturing, textile, clothing, law, transport, software, internet ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | HERLANIO FERNANDES
Portuguese Translator and Interpreter | Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, Traduttore, Tradutor, Interpreting, Interpreter, Interprete, Intérprete, Proofreading, Revisione, Revisão, Voiceover, Transcription, Review, Portuguese, Portoghese, Português, Inglese, English, Inglês, Italian, Italiano, Spagnolo, Spanish, Espanhol, Arts, Artes, Literary, Literatura, Medical, Law, Lei, Legal, Legale, Patents, Science, General, Financial, Finanças, Computer, OmegaT, Brazil, Brasile, Brasil, Brasiliano, Brasileiro, MemoQ, Brevetti, Patentes ... | Portuguese
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Marina Taffetani
Ecommerce specialist since 2011 | german, English, Italian, ecommerce, automotive, translation, copy editing, editing, proofreading, revision, trados, household appliances, home appliances, consumer electronics, websites, internet, gardening, non-fiction, marketing, retail, publishing, post-editing, mtpe, pemt, amazon, environmentalism, parenting, product listings, product descriptions, keyword research, psychology, seo translation, listing optimization, transcreation, website localization, haircare, copywriting, newsletters, content marketing, press releases, company magazines, blogs, social media ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Camilla Bozzi
Translator and interpreter EN|ES|FR > IT | English, French, Spanish, Italian, translation, translator, interpreter, liaison interpreting, whispered interpretation, consecutive interpretation, subtitling, AVT, technical, medical, economic, financial, marketing ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Monica Catena
Translating experiences | Italian, English, Spanish, translation, articles, magazines, websites, volunteer, pro-bono, travel, tourism, cultures, education, migrations, beer ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Raffaella Luciani | Italian, English, Translator, Editor, Bio-medical, Pharmaceutical, Legal, Financial, IT, Defense Industry, Marketing & Tourism, Personal, Web Localization ... | Italian/English
USA | 4 points
angielski > włoski | | | Maria De Rose
Experienced translator | Translation, proofreading, post-editing, transcriber, multilanguage, business, medical, automotive, automation, general, legal, contract, ... | English/Italian
Kanada | 4 points
angielski > włoski | | | Valentina Faelli
DipTrans IoLET, En-It Translator | English, Italian, Patents, Marketing, Business, Travel, Tourism, Music, Dance, Ballet, Politics, Articles, Manuals, Translation. ... | Italian
Wielka Brytania | 4 points
angielski > włoski | | | Lisa Meschi
Tourism, Marketing, Audiovisual and more | English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, post-editing, proofreading, review, CAT tools, Trados, smartCAT, audiovisual, subtitles, languages, subtitle edit, subtitle workshop, brochures, tour operators, instructions, user guides, manuals, advertisement, corporate videos, movies, clips, audio guides, leaflets, promotion, catalogue, product literature, travel guides, websites, general, volleyball, football, human rights, art, leisure, health, women, literature, HR, human resources traducción, revisión, subtítulos, subtitulación, vídeo, viajes, contenido audiovisual, turismo, agencias de viaje, guías, promoción, comercio, instrucciones, manuales, publicidad, descripción de productos, comida, vino, recetas, gastronomía, deporte, salud, mujeres, tiempo libre, empresas, páginas web, web, post-edición, fútbol, derechos humanos, recursos humanos, viaggi, tempo libero, sport, istruzioni, manuali, video, contenuto audiovisivo, video az ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Brg_ngt
PEMT expert - Medical/Pharma/Patents | Patents, Chemistry, Life Science, IT, Pharmaceutics, Biology
AT/PEMT Expert
AT tool developer ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | João Paulo Duarte Diniz
Multiskilled translator and interpreter. | brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, Spanish, French, medicine, business, management, IT, computers, legal, engineering ... | Portuguese
Brazylia | 4 points
angielski > włoski | | | Paolo Belfiore
Obsessed. On time. EN<&>ITALIAN & more | Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, asylum, engineering, environmental, biomedical, logistics, international development, translator, interpreter, United States, Brazil, Italy, interpreting, consecutive interpreting, healthcare interpreting, community interpreting, depositions interpreter, birth certificate, marriage certificate, death certificate, divorce, declarations, sworn statements, education interpreting, teacher conference, ABA, IEP, immigration consulting, naturalization, traduttore Italiano inglese, interprete Italiano inglese, English to Italian translator, English to Italian intepreter, consulate, embassy, consular, certificato di matrimonio, certificato di morte, divorzio, decreto di divorzio, divorce decree consolato, ambasciata, certificato di nascita, stato civile, applied behavioral analysis, individual educational program, healthcare English to spanish interpreter, healthcare English to Italian interp ... | Italian/English
USA | 4 points
angielski > włoski | | | Corine van Ewijk
Your EN - IT - NL language specialist | Ogólne/rozmówki/listy, Tkaniny/odzież/moda, Marketing/badania rynku, Turystyka i podróże, Medycyna (ogólne), IT (technologia informacyjna), Rząd/polityka, Prawo (ogólne), Prawo: umowy, Edukacja/pedagogika, Finanse (ogólne) ... | Dutch
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Marialaura Faitini
Medicine&Pharma, life-science, marketing | copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, subtitling, voice-over, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, chuchotage, medicine, oncology, osteosarcoma, cardiology, ischemic heart disease, coronary angiography, ventricular arrhythmias, myocarditis, osteoarthritis, fibromyalgia, disorders of the thyroid gland, diabetes mellitus, bone cancer, bowel incontinence, brain tumors, Hodgkin lymphoma, Schizophrenia, anemia, HIV, sickle cell disease, Systemic lupus erythematosus (SLE), chemistry, gas chromatography, mass spectrometry, laboratory analytical instruments, wine and must analysis procedures, ellagitannins, gallotannins, fumaric acid, alkylphenols, glutathione, biology, biochemistry, biotechnology, biochemical processes of marine organisms, plant cell biology, algology, genomics, molecular markers, molecular diagnostics, vaccines, tissue culture, transgene crops, genetic eng ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Myriam Macrì
Business Interpreter and Translator | English, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, trados, wordfast, consecutive, traduzione freelance, remote interpreter, interprete da remoto, interpretariato freelance, interprete, traduttore, consecutiva, simultanea, trattativa, sottotitolaggio, freelance translation, freelance interpreting, interpreter, translator, consecutive, simultaneous, liaison, chuchotage, subtitling, English into Italian translator, English into Italian translation, quality translations, financial translator, copywriter, copywriting, contents, financial translations, banking, marketing translator, stock market reviews, balance sheets, contracts, product brochure, newsletter, carbon footprint, environmental reports, environmental audits, environmental sustainability, traduttore finanziario, traduttore inglese Italiano, traduzioni inglese Italiano, traduzioni di qualità, traduttore finanziario, traduzioni di finanza, traduttore, marketing, marke ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Claudio Napoli
Freelance Translator | russian, Italian, turkish, serbian, croatian, English, academic, business, subtitles, technology, latin, marketing, human resources, localization, translation, skilled translator, ukrainian, high quality service, medical services, MTPE ... | Italian
Słowacja | 4 points
angielski > włoski | | | Gianluca Rossetto | , Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Finanse (ogólne) ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Marina O'Toole
Accuracy and reliability | Żywienie, Prawo (ogólne), Nauki ścisłe (ogólne), Wina/enologia/winiarstwo, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Zoologia, Filozofia, Archeologia, Medycyna (ogólne), Poezja i literatura, Folklor, Językoznawstwo, Slang, Nazwy (osób lub instytucji), Gotowanie/kulinaria, Rolnictwo, Botanika, Materiały (plastik, ceramika itp.) ... | English
USA | 4 points
angielski > włoski | | | Elena Gabrielli
Translator and transcreator EN/SV>IT | English to Italian transcreator, English to Italian marketing translator, English to Italian e-learning translator, Italian translator specialized in education, swedish to Italian translator, swedish to Italian marketing translator, swedish to Italian e-learning translator, Italian, transcreation, transcreate, copy edit, translator, translation, Italian marketing copy editor, localization to Italian ... | Italian
Szwecja | 4 points
angielski > włoski | | | Rossana Taddei
English/Español to Italian Translator | genealogy, Italian Dual Citizenship, Italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, law notifications, recordings, wiretaps, bugging tracks translation, bugging tracks transcription, wiretaps transcription, infectious disease, genealogy, tourism, maritime, law, certificates, acts, naturalization certificate, citizenship certificate, marriage certificate, baptism certificate, NARA certificate, USCIS certificate, birth certificate, cycling, cycling road races, mtb, dh, xc, genealogía, ciudadanía Italiana, virología, traducciones juradas en Italia, actas, sentencias, sentencia de divorcio, sentencia de prisión, notificaciones, grabaciones telefónicas, traducción de pistas de grabaciones telefónicas, transcripción de grabaciones telefónicas, transcripción de grabaciones telefónicas, enfermedades infecciosas, genealogía, turismo, marítimo, derecho, certificados, actas, certificado de naturalizaci ... | Italian
Włochy | 4 points
angielski > włoski | | | Sara Moroni
Professional translator EN-IT and DE-IT | traduttore inglese-Italiano, traduttore tedesco-Italiano, interprete in fiera, turismo, marketing, e-commerce, corrispondenza commerciale, corrispondenza privata, storie per bambini, siti web, psicologia, spiritualità, self-help, English into Italian translator, german into Italian translator, fair interpreter, tourism, correspondence, children's stories, websites, psychology, spirituality, Deutsch-Italienisch Übersetzer, Englisch-Italienisch Übersetzer, Messe-Dolmetscher, Tourismus, Marketing, E-Commerce, Psychologie, Spiritualität, Kindergeschichten, private Korrespondenz, Handelskorrespondenz, Webseiten, HoReCa ... | Italian
Niemcy | 4 points
angielski > włoski | | | Alessandra Campione
Freelance Translator | Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, PR, sport, devices, literature, history, geography, manuals, art, music, travel, guides, wine, IT, hardware, children's literature, editing, proofreading, medicina, medical, medicine, biology, biologia, farmacologia, life science, virus, bacteria, microbiology, microbiologia, pharmacology, Italian, Italiano, biochemistry, biochimica, biotecnologie, biotecnologia, biotechnology, biotechnologies, chemistry, chimica, cardiologia, cardiology, cardiac, heart, farmaceutica, pharmaceutical, pharmaceutics, review, oncology, oncologia, cancer, translator, traduttore, ingegneria genetica, genetic engineering, genetica, genetics, patents, brevetti, molecular biology, biologia molecolare, recombinant DNA, geneticist, scienze, science, dietologia, dietology, zoology, translator, traduzioni, English, inglese, french, fran ... | Italian
Norwegia | 4 points
angielski > włoski | | Next page: More angielski > włoski translators and interpreters » | |
