ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcreation, Copywriting
Languages
angielski > polski, niemiecki > polski, francuski > polski, and 9 more.
Specializes in
Mechanika/inżynieria mechaniczna, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Elektronika, and 7 more.
Native in
polski Native in polski

65 positive reviews


ProZ.com profile photo
Elena Perrouin

Aug 10, 2018

ProZ.com Blue Board Go-Multilingual
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Maceij is a pleasure to work with - very professional and delivers great quality, both technical and linguistic.
ProZ.com profile photo
Jerome (Blue Cells)

Dec 05, 2017

Very good. Recommended.
ProZ.com profile photo
Avanti-NL

Aug 31, 2016

ProZ.com Blue Board Avanti Language Services
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Highly proffessional translator, responds quickly. We recommend working with this translator again.
ProZ.com profile photo
Ellen Macpherson (The BigWord)

Mar 09, 2016

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (80 entries)
Maciej is great to work with. He is always very responsive and our clients have been really happy with his work.
ProZ.com profile photo
Mariann Bagi (TranzPress Kft.)

Mar 09, 2016

ProZ.com Blue Board TranzPress Kft. / TranzPress Ltd.
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Maciej and Agnieszka are our reliable EN-PL partners in automotive translations.
ProZ.com profile photo
Gabriella Ferrante (Comms Multilingual Ltd)

Mar 03, 2016

ProZ.com Blue Board Comms Multilingual Ltd.
Avg. LWA : 5 (14 entries)
We have worked with Maciej on several projects and he is always very professional and helpful. We particularly recommend him for technical translations.
ProZ.com profile photo
Andrea Blomen (M. Blomen GmbH)

Mar 02, 2016

Professional, punctual and so pleasant to work with!
ProZ.com profile photo
KatrinaAboltina

Mar 02, 2016

ProZ.com Blue Board Ask.fm
Avg. LWA : 4.3 (6 entries)
Always professional, never misses deadlines, its my pleasure to have him on my team!
ProZ.com profile photo
Christian Feldermann

Mar 02, 2016

ProZ.com Blue Board McFelder
Avg. LWA : 5 (37 entries)
Maciej's work as a translator and proofreader for our company was excellent. Highly recommended professional.
ProZ.com profile photo
UniversumTransl

Nov 03, 2015

ProZ.com Blue Board Universum Translation
Avg. LWA : 5 (25 entries)
I worked with Maciej on a number of projects. His translation needs minimal corrections, if any. He delivers jobs on time. A great translator to work with. Thank you, Maciej!
ProZ.com profile photo
language power

Apr 02, 2014

ProZ.com Blue Board Language Power
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Dear Maciej, Thank you ! It was a great pleasure to collaborate with you on this project:) Kind regards Anders Project Manager
Great response time, always delivers quality work. Will definitely work with again!
ProZ.com profile photo
Sure Languages

Jan 27, 2014

ProZ.com Blue Board Sure Languages Limited
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Maciej is a very reliable and professional member of our French team. We would recommend his work without hesitation.
ProZ.com profile photo
ATC

Oct 03, 2013

ProZ.com Blue Board Alpha Translations Canada Inc.
Avg. LWA : 4.6 (25 entries)
highly recommendable, reliable, good communication, on time deliveries
ProZ.com profile photo
1718828 (X)

Aug 14, 2013

Maciej and his wife Agnieszka are a great team, extremely reliable and very accurate in their translations.
ProZ.com profile photo
Maria Janum

Jul 19, 2013

ProZ.com Blue Board Strategic Agenda / SA Media
Avg. LWA : 4.4 (9 entries)
great work thanks Maciej
ProZ.com profile photo
LANDEXX

Mar 21, 2013

ProZ.com Blue Board Landexx / formerly: Stree & Partner
Avg. LWA : 3.1 (8 entries)
Excellent communication, very professional and cooperative
ProZ.com profile photo
Natalia M.

Feb 13, 2013

ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Maciej is very professional, fast and accurate translator. It was a pleasure to work with him.
ProZ.com profile photo
Eurolingo-PL

Nov 21, 2012

ProZ.com Blue Board Euro-lingo Poland
Avg. LWA : 3.7 (3 entries)
very reliable and professional translator, delivery always on time. We were highly satisfied with his translation services.
Professional, delivers on time, high quality translations
ProZ.com profile photo
espatrans

May 30, 2012

ProZ.com Blue Board espaTrans
Avg. LWA : 5 (10 entries)
professional, accurate, reliable
ProZ.com profile photo
Nadine Morel

Mar 10, 2011

ProZ.com Blue Board Trad'smith
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
Very professional translator always on time and friendly
ProZ.com profile photo
Rimma Kehr

Apr 12, 2010

ProZ.com Blue Board Rimma Kehr
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent and creative job, I am looking forward to our future co-operation
Matiej work very professionally; pleasant cooperation - fast delivery!
ProZ.com profile photo
Tranzpress

Jan 23, 2009

ProZ.com Blue Board TranzPress Kft. / TranzPress Ltd.
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Good quality translations on the field of automotive translations.
ProZ.com profile photo
Melanie Lefebvre

Jan 20, 2009

ProZ.com Blue Board MultiLingual Traductions
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Maciej is a great professional translator!
ProZ.com profile photo
Inglee (X)

Nov 21, 2008

good translations, perfect and nice cooperation
...View reply
ProZ.com profile photo
Maciej Andrzejczak (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Claudio Pancotto

Nov 05, 2008

ProZ.com Blue Board CAESAR
Avg. LWA : 4.8 (12 entries)
Reliable and quality translator. We're 100% satisfied.
...View reply
ProZ.com profile photo
Maciej Andrzejczak (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Scriptor

Nov 04, 2008

ProZ.com Blue Board Scriptor Dokumentations Service GmbH
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Very good translations. Flexible and good communication.
...View reply
ProZ.com profile photo
Maciej Andrzejczak (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
libco

Jun 06, 2008

ProZ.com Blue Board Liberty Consulting
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very professional and very good job. A pleasure t
...View reply
ProZ.com profile photo
Maciej Andrzejczak (this provider)

Thank you!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 17, 2020
certi

Willing to work with again: Yes

Mar 08, 2019
Lesley Brühn

ProZ.com Blue Board Merle & Sheppard Language Consulting GbR
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 30, 2018
DWdivML

ProZ.com Blue Board Datasia / Datawords
Avg. LWA : 4.6 (41 entries)
Willing to work with again: Yes

May 09, 2017
KERN AG Global Language Services

ProZ.com Blue Board KERN Global Language Services / KERN AG
Avg. LWA : 4.3 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 01, 2016
Matthias Peters (Wieners und Wieners)

ProZ.com Blue Board WIENERS+WIENERS GmbH Werbelektorat
Avg. LWA : 4.9 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 09, 2016
Gabriela Zeller ( CLS Communication AG)

ProZ.com Blue Board CLS Communication
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 09, 2016
Janina Zieger (LANDEXX GmbH & Co. KG)

ProZ.com Blue Board Landexx / formerly: Stree & Partner
Avg. LWA : 3.1 (8 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 09, 2016
Karin Serdan (Translations Dr. Alexander Sedo)

Willing to work with again: Yes

Mar 02, 2016
Marc Hagemeier (BMP Writers)

Willing to work with again: Yes

Mar 02, 2016
TargetLanguages

ProZ.com Blue Board Target Languages
Avg. LWA : 5 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 02, 2016
Alessandra Hecken (Alpha Translations Canada Inc.)

ProZ.com Blue Board Alpha Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 02, 2016
KERN Saar

ProZ.com Blue Board KERN Global Language Services / KERN AG
Avg. LWA : 4.3 (30 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 02, 2015
agrolingua

ProZ.com Blue Board Agrolingua
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 05, 2015
Szilvia Bodi ( Afford Fordító- és Tolmácsiroda Kft.)

ProZ.com Blue Board Afford Translation and Interpreting Ltd.
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 10, 2015
Katherine Rucker (Language Intelligence Ltd. )

Willing to work with again: Yes

Sep 04, 2015
Katalin Zsebesi (Datawords)

ProZ.com Blue Board Datasia / Datawords
Avg. LWA : 4.6 (41 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 03, 2015
showlett

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (80 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 08, 2014
JGrullon3190

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (80 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2014
Mark Ellis

ProZ.com Blue Board thebigword / The Big Word
Avg. LWA : 3.8 (80 entries)
Willing to work with again: Yes

May 27, 2014
BlueCells

ProZ.com Blue Board Blue Cells
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

May 06, 2014
TRANSLATED SRL

ProZ.com Blue Board Translated.net / Translated.com
Avg. LWA : 4.9 (273 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 01, 2013
leg

ProZ.com Blue Board Language Experts Group (LEG)
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 24, 2011
RBrooks

Willing to work with again: Yes

Aug 11, 2011
Balthasar Ltd

ProZ.com Blue Board Balthasar Ltd. / Balthasar Consulting
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 16, 2011
ACCU

Willing to work with again: Yes

Dec 30, 2009
Emilia Skibicka

Willing to work with again: Yes

Jun 09, 2009
Janine Mahrt

Willing to work with again: Yes

Jun 04, 2009
Multitaal

ProZ.com Blue Board Multitaal
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 16, 2009
alexr

ProZ.com Blue Board Aquitaine Traduction
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 15, 2009
InfoMarex

ProZ.com Blue Board InfoMarex Translations
Avg. LWA : 5 (185 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 06, 2009
Wordbank

ProZ.com Blue Board Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd.
Avg. LWA : 4.7 (27 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 15, 2009
Eivind Lilleskjaeret

ProZ.com Blue Board Fidotext ANS
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Dec 17, 2008
OnePlanet

ProZ.com Blue Board One Planet Corporation
Avg. LWA : 4.8 (28 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Maciej Andrzejczak a rating.

Your current localization setting

polski

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search