Fora poszczególnych krajów »

Translation in the UK

  
Subscribe to Translation in the UK Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Registered as self-employed - no confirmation
clairetransl (X)
Feb 27, 2013
13
(9,957)
Jessie LN
Feb 28, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Recommended location in the UK    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Eva Bartilucci
Mar 11, 2012
65
(25,301)
clairetransl (X)
Feb 28, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Just a few translations - worth registering this tax year?
clairetransl (X)
Jan 16, 2013
11
(4,203)
Jessie LN
Feb 4, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Seeking input on legitimacy of recent offers from London-based agencies
OlafK
Jan 23, 2013
3
(2,457)
OlafK
Jan 25, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Book-keeping for income received from overseas clients/agencies
r-lts.com
Jan 17, 2013
1
(1,875)
wotswot
Jan 17, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  A few questions about starting out    ( 1... 2)
clairetransl (X)
Jan 11, 2013
20
(6,706)
Egils Grikis
Jan 14, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Starting out as a Freelancer in the UK (specifically banking)    ( 1... 2)
Christopher Smith
Jan 5, 2013
18
(7,016)
Tom in London
Jan 11, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Applying for ACIL at IoL
Igor Timko
Jan 10, 2013
2
(2,064)
564354352 (X)
Jan 10, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Can we outsource our translation as a freelancer?
r-lts.com
Jan 9, 2013
0
(1,701)
r-lts.com
Jan 9, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Voluntary VAT registration?
Madeleine MacRae Klintebo
Jan 5, 2013
12
(4,253)
Gillian Searl
Jan 8, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Starting work before registering as self-employed
clairetransl (X)
Jan 2, 2013
5
(3,033)
clairetransl (X)
Jan 3, 2013
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Working in the UK    ( 1... 2)
A. Deb
Nov 9, 2011
16
(8,694)
clairetransl (X)
Dec 24, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  A question specifically for police interpreters in the UK
Sheila Wilson
Dec 24, 2012
3
(2,307)
Sheila Wilson
Dec 24, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  "Sworn translator" vs "Certified translation"
Olga Marcos
Dec 20, 2012
2
(6,124)
Birgit Richter
Dec 22, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  HMRC self-employment registration time frame
Jessie LN
Dec 12, 2012
5
(3,422)
Maryline David
Dec 12, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cost of notarisation in London: an enquiry
Adriana Foresti
Nov 26, 2012
2
(2,186)
Adriana Foresti
Nov 26, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Getting started as a freelance translator in the UK
Johanna Bowm (X)
Feb 7, 2010
9
(20,398)
Tom in London
Nov 6, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Professional indemnity insurance for UK translators working for USA agencies
Hollie Lanyon
Nov 3, 2012
0
(1,669)
Hollie Lanyon
Nov 3, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  UK Tax - translations paid in euros
Bertille Bacart
Jul 6, 2012
14
(7,487)
XXXphxxx (X)
Oct 22, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Starting out in translation in the UK
Gerard Moore
Oct 17, 2012
5
(2,942)
Peter Linton (X)
Oct 17, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Powwow in Cambridge - Saturday 20 October
Russell Jones
Oct 11, 2012
0
(2,135)
Russell Jones
Oct 11, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Insurance for UK freelancers
Kathleen Davis
Oct 5, 2012
3
(3,183)
Christine Andersen
Oct 6, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Help: resources to set up your own translation co.
Martina Tomassini
Sep 27, 2012
0
(1,809)
Martina Tomassini
Sep 27, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  uk tax return - Partly allowable business expenses
Nathalie Coutelle
Jan 7, 2010
14
(10,783)
Sandra Young
Sep 12, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  UK Master's Degrees in Translation    ( 1... 2)
joescotty
Aug 1, 2012
15
(9,261)
joescotty
Aug 15, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Interpreting for the NHS (employment question).
emmachou26
Aug 11, 2012
1
(2,774)
Christine Andersen
Aug 14, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Broadband provider
XXXphxxx (X)
Aug 6, 2012
7
(3,608)
Kuochoe Nikoi-Kotei
Aug 6, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Changing business name
Sarah Port
Aug 1, 2012
2
(3,295)
philgoddard
Aug 2, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  UK VAT registration
Sarah Port
Jul 7, 2012
4
(3,441)
Christine Andersen
Jul 10, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Audiovisual Translation Market in London
ElisaZanoni
Jun 20, 2012
0
(2,377)
ElisaZanoni
Jun 20, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Debt Collecting in the UK
Gemma Collinge
Jun 17, 2012
0
(2,373)
Gemma Collinge
Jun 17, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  self-employment certificate from UK
Maja Źróbecka, MITI
Jun 8, 2012
9
(5,100)
Maja Źróbecka, MITI
Jun 10, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Birmingham or Surrey for MA translation course?
karentlk
May 28, 2012
4
(3,343)
karentlk
May 30, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  In/on a farm?    ( 1... 2)
John Cutler
May 4, 2012
25
(20,844)
Giles Watson
May 5, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Registering as a limited company
Sonia Hill
Nov 4, 2011
9
(6,582)
Richard Foulkes (X)
May 4, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Interpreting/Translation Courses that offer Portuguese? (in the UK or US)
cabrunco
Apr 28, 2012
9
(5,150)
cabrunco
Apr 30, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Best UK business bank account for translators?    ( 1... 2)
Richard Foulkes (X)
Dec 8, 2011
24
(22,612)
Charlie Bavington
Apr 2, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Moving to London
Elena Rodríguez Sanguino
Mar 27, 2012
4
(3,474)
Elena Rodríguez Sanguino
Mar 28, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  does a free lance have to pay taxes as professional?    ( 1... 2)
sademo (X)
Mar 21, 2012
15
(8,313)
sademo (X)
Mar 26, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Call on Government to set up its own translation/interpreting commisioning department
RG I&T Services
Mar 19, 2012
1
(2,307)
Clive Phillips
Mar 19, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  self-produced ltd company accounts
JEAN-PAUL ROY (X)
Feb 5, 2012
4
(3,341)
Charlie Bavington
Mar 7, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Spanish-English translation rates
NuriaMH
Feb 27, 2012
1
(4,125)
Russell Jones
Feb 27, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Italian translator moving to the UK: taxes    ( 1, 2... 3)
Alessandra Vanni
Feb 25, 2012
32
(12,514)
Tom in London
Feb 27, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Advice for an aspiring Italian translator considering moving to London
wanderermi
Feb 21, 2012
11
(5,571)
Russell Jones
Feb 23, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  membership fees: what membership fees can be claimed back in a tax return?
Aleksandra Mazur-Bryla
Feb 13, 2012
3
(3,092)
Aleksandra Mazur-Bryla
Feb 13, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Hounslow - Clueless about languages
Ty Kendall
Feb 8, 2012
8
(3,958)
TranslateThis
Feb 8, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Studying MA In Translation in UK - best institutions for distance-learning
vljp
Feb 2, 2012
2
(4,368)
XXXphxxx (X)
Feb 2, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Certified translation in the UK
Alice Jones
Jan 12, 2012
3
(3,905)
Mirelluk
Jan 13, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Interpreting Qualification Query [Eng<>Spa]
happylandyes
Nov 8, 2011
5
(3,257)
Eleanor T (X)
Jan 12, 2012
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  New translation tender for native English translators
Maria Teresa Borges de Almeida
Dec 9, 2011
0
(2,296)
Maria Teresa Borges de Almeida
Dec 9, 2011
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »