Dział nieanglojęzyczny »

Albanian

  
Subscribe to Albanian Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Satelit shqiptar
Monika Coulson
Feb 20, 2004
1
(2,184)
Eva T
Feb 20, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Kujtesë rreth pyetjeve/përgjigjeve KudoZ
Monika Coulson
Feb 21, 2003
4
(4,092)
Monika Coulson
Feb 7, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Anger is normal, but...    ( 1... 2)
Vjollca Martinson
Feb 3, 2004
16
(8,389)
aneta_xh
Feb 6, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  "Dakord" në krahasim me "Dakort"
aneta_xh
Feb 5, 2004
1
(23,952)
Monika Coulson
Feb 6, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Gëzuar Krishtlindjen dhe Vitin e Ri 2004!
Monika Coulson
Dec 17, 2003
5
(3,619)
Borana Moisiu
Feb 2, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Se mos përkthehen vetëm fjalët! Po gjestet?
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Jan 27, 2004
2
(2,728)
Borana Moisiu
Feb 2, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  A do të përkthenit për $0.03 për fjalë?
Eva T
Oct 28, 2003
9
(5,343)
mergim
Jan 20, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Me të madhe apo me të vogël?
Monika Coulson
Jan 12, 2004
0
(2,446)
Monika Coulson
Jan 12, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Ndihmë
aneta_xh
Jan 5, 2004
6
(3,438)
Monika Coulson
Jan 8, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Gëzuar Ditën e Pavarësisë dhe të Çlirimit???
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Nov 28, 2003
4
(3,629)
AlbanMullaj (X)
Dec 2, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Pallati 176...
Jolene
Nov 29, 2003
0
(2,909)
Jolene
Nov 29, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Gëzuar ditën e falënderimeve!
Vjollca Martinson
Nov 26, 2003
1
(1,893)
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Nov 26, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Powwow në Shqipëri
Monika Coulson
Nov 7, 2003
2
(2,747)
Borana Moisiu
Nov 7, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.   Rubrikë gramatikore (Freskim njohurish i rregullave gramatikore të gjuhës shqipe)    ( 1... 2)
Monika Coulson
Mar 16, 2003
19
(18,630)
Monika Coulson
Nov 6, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Shqipja e femijeve tane
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Oct 23, 2003
7
(4,086)
Monika Coulson
Oct 29, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Ramadan & All Saint's Day
Said Kaljanac a.k.a. SARAJ
Oct 28, 2003
3
(2,254)
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Oct 29, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Pema e gjuhëve indo-europiane
Monika Coulson
Oct 22, 2003
5
(4,504)
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Oct 23, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Diskutim për përkthimin e termit "car seat"
Monika Coulson
Oct 11, 2003
4
(3,156)
Edlira (X)
Oct 18, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Ju lutem me jepni opinjonin tuaj
fred1
Oct 14, 2003
11
(4,567)
Edlira (X)
Oct 18, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Çështje gramatikore: Shkrimi i fjalëve ndaras
Monika Coulson
Aug 25, 2003
11
(7,232)
Monika Coulson
Oct 5, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Gëzuar ditën e përkthyesve
Borana Moisiu
Sep 30, 2003
2
(2,751)
Silke Blumbach
Sep 30, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Raca shqiptare, kryevepra e identitetit shqiptar
Monika Coulson
Sep 27, 2003
2
(3,417)
Monika Coulson
Sep 27, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Smiling Faces
Monika Coulson
Sep 26, 2003
1
(2,309)
Borana Moisiu
Sep 26, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Llotaria amerikane për 2005 do të pranohet vetëm në mënyrë elektronike
Monika Coulson
Aug 22, 2003
3
(5,791)
Monika Coulson
Sep 13, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Monikës
AlbanMullaj (X)
Sep 6, 2003
8
(5,050)
Arli
Sep 12, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Ditëlindja e ProZ.com
Monika Coulson
Aug 25, 2003
4
(3,496)
Borana Moisiu
Sep 11, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Polemikë: Plasari - Korça
Monika Coulson
Aug 13, 2003
6
(5,267)
Monika Coulson
Sep 8, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Përkthim termash nga anglishtja në shqip
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Aug 29, 2003
3
(6,627)
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Sep 1, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Fjalë të urta
mergim
Aug 20, 2003
2
(2,757)
Fabiana Papastefani-Pezzoni
Aug 29, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Shqetësimi që ndjehet teksa lexon shkrimet e dy intelektualëve
Monika Coulson
Aug 9, 2003
2
(3,271)
Monika Coulson
Aug 26, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Çështje gramatikore: Shkrimi i fjalëve njësh
Monika Coulson
Jun 13, 2003
14
(9,669)
Monika Coulson
Aug 25, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: LETËRSI - Rrëfenja nga Amerika - Pëllumb Kulla
Monika Coulson
Aug 8, 2003
4
(4,507)
Monika Coulson
Aug 24, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Leadership and self deception
Vjollca Martinson
Aug 18, 2003
5
(2,824)
Borana Moisiu
Aug 20, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Konferencë kulturore dhe shkencore në kujtim të Dr. Profesor Mirash Ivanaj
Monika Coulson
Aug 17, 2003
0
(2,479)
Monika Coulson
Aug 17, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: rudi vata / vllaznia shkoder
Libero_Lang_Lab
Aug 8, 2003
3
(2,598)
AlbanMullaj (X)
Aug 15, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Trados dhe programe të tjera kujtese
Rozafa
Jul 23, 2003
5
(3,457)
Monika Coulson
Aug 11, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Një prolog si edhe një epilog për Nënën e Madhe Shqiptare, Gonxhe Bojaxhiun!
Monika Coulson
Aug 9, 2003
0
(2,238)
Monika Coulson
Aug 9, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Kërkohet mësues shqiptar në Londër
Arben Seva
Aug 8, 2003
1
(2,008)
Arben Seva
Aug 9, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Funksione të reja në pyetjet/përgjigjet KudoZ
Monika Coulson
Jul 29, 2003
0
(2,874)
Monika Coulson
Jul 29, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Si mund të ofrojë një kompani një çmim kaq të ulët?
Rozafa
Jul 11, 2003
2
(2,996)
Monika Coulson
Jul 29, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Fjalor me emra (djemsh dhe vajzash) të mirëfilltë shqiptarë
Monika Coulson
Jul 19, 2003
1
(291,901)
Monika Coulson
Jul 23, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Emrat e huaj
Sherefedin MUSTAFA
Jul 20, 2003
2
(3,464)
Monika Coulson
Jul 21, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Cila duhet të jetë tarifa më e ulët për të ofruar
Arben Seva
Apr 2, 2003
8
(4,410)
Sherefedin MUSTAFA
Jul 20, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Përkthime për gjykatën në Miami, Florida dhe në Kaliforni
Monika Coulson
Jul 11, 2003
0
(1,794)
Monika Coulson
Jul 11, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Çështje gramatikore: Shkrimi i datave
Monika Coulson
Jul 4, 2003
0
(2,692)
Monika Coulson
Jul 4, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: rudi vata
Libero_Lang_Lab
Jun 23, 2003
5
(2,855)
Monika Coulson
Jun 30, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Leje per te hapur rubrikat?
Rozafa
May 29, 2003
2
(2,367)
Rozafa
May 30, 2003
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Lamtumire Robert Shvarc, njeri i punes dhe shqiptar i mire!
Diana Kristo
Apr 26, 2003
9
(4,371)
Devis Kolonja (X)
May 29, 2003
Wątek zamknięty  Sondazh 2 - Votoni
Monika Coulson
May 14, 2003
9
(2,416)
Monika Coulson
May 25, 2003
Wątek zamknięty  Sondazh 1 - Votoni
Monika Coulson
May 14, 2003
11
(2,716)
Monika Coulson
May 25, 2003
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »