Dział nieanglojęzyczny » Albanian »
Shpëtoni shqipen nga "google translate"
Autor wątku: Klementina Shahini
Klementina Shahini
Klementina Shahini
USA
Local time: 06:17
Członek ProZ.com
od 2009
angielski > albański
+ ...
Oct 10, 2013

http://www.botasot.info/maqedonia/245385/shpetoni-shqipen-nga-quot-google-translate-quot/
 
Gentiana Kasemi
Gentiana Kasemi  Identity Verified
Francja
Local time: 12:17
albański > włoski
+ ...
Për fat të keq Oct 24, 2013

mua më ka ndodhur të më vijë një kërkesë për editing/proofreading nga një agjenci përkthimesh e konsideruar me prestigj edhe këtu në proz (mjafton të shihen komentet e pafundme tepër pozitive nga ana e përkthyesve). Bëhej fjalë shprehimisht për një tekst të përkthyer paraprakisht nga vetë agjencia me google translate ...

Klementina Shahini
 
Dr Luka
Dr Luka
Albania
Local time: 12:17
angielski > albański
mjerisht Dec 29, 2019

Ky eshte nje fenomen qe vazhdon dhe mjerisht shume i marrin per perkthime zyrtare dhe te besueshme.

Klementina Shahini
 


Do tego forum nie został przydzielony moderator.
W celu zgłoszenia naruszenia zasad forum lub zasięgnięcia pomocy, proszę kontaktować się z personelem portalu »


Shpëtoni shqipen nga "google translate"






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »