Dział techniczny » CafeTran support

Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

	Wątek	Autor wątku Odpowiedzi (Wizyty) Najnowsza wypowiedź
	New Term dialogue box with article handling	Hans Lenting Oct 28 0 (168) Hans Lenting Oct 28
	Create a Return Package with one click	Hans Lenting Sep 27 1 (611) Hans Lenting Oct 25
	Run next QA check	Hans Lenting Sep 29 2 (684) Hans Lenting Oct 18
	How to remove translation units I do not want to translate?	Timea Baksa Oct 14 6 (918) Timea Baksa Oct 17
	Rule of thumb for the use of segment patterns	Hans Lenting Oct 10 0 (300) Hans Lenting Oct 10
	today Cafe Tran is not working and I'm in a middle of a project. My license is from ProZ Plus Member	Eduardo Lecea Elizondo Oct 5 2 (866) Eduardo Lecea Elizondo Oct 6
	Is Cafetran appropriate for specific jobs	Renzi Oct 3 4 (1,051) Jean Dimitriadis Oct 4
	Server error	Susanne Döring Sep 28 0 (493) Susanne Döring Sep 28
	Is it safe to upgrade to macOS 15 Sequoia?	Hans Lenting Sep 17 8 (1,514) Rodolfo Raya Sep 24
	Use regex to make a particular glossary entry case-sensitive?	Steven Capsuto Sep 23 3 (707) Steven Capsuto Sep 24
	Working with DeepL API    ( 1... 2)	Shunryu Garvey Mar 6, 2022 22 (6,386) Joanna Kl Sep 23
	Glossary match pane: Could it display only the current project's languages?	Steven Capsuto Sep 23 2 (741) Steven Capsuto Sep 23
	What is your policy for adding term pairs to the client's glossary?	Hans Lenting Sep 14 5 (1,463) Hans Lenting Sep 20
	Upgraded to 12.1.5, now client says return package (Trados) shows files as "unspecified"	Shunryu Garvey Sep 18 4 (980) Michael Beijer Sep 18
	How to get a preview of a project with multiple Office documents	Hans Lenting Mar 12, 2023 1 (1,385) Michael Beijer Sep 17
	CafeTran Espresso: Windows, Mac or Linux?	Hans Lenting Sep 13 0 (440) Hans Lenting Sep 13
	CafeTran .tmx cleaning/maintenance tips & tools (useful for cleaning Studio-generated TMs)	Michael Beijer Feb 1, 2018 6 (3,248) Hans Lenting Sep 11
	Quickly adding term nests to your glossaries	Hans Lenting Sep 1 2 (706) Hans Lenting Sep 2
	Quotation Marks	Hans Lenting May 18 5 (1,486) Hans Lenting Aug 23
	Secondary button bar for CafeTran Espresso	Hans Lenting Aug 14 0 (472) Hans Lenting Aug 14
	CafeTran Espresso works on macOS 14.6 (Intel)	Hans Lenting Jul 31 0 (719) Hans Lenting Jul 31
	Creating/restoring a backup of CafeTran Espresso’s user files and settings (Mac only)	Hans Lenting Jul 27 0 (614) Hans Lenting Jul 27
	Big issue with Cafetran - The CAT TOOL does not open the loaded file for translation	Paolo Sebastiani Jul 26 2 (967) Paolo Sebastiani Jul 27
	New great feature: Go to pressed character	Hans Lenting Jun 6 8 (1,356) Hans Lenting Jul 21
	Super Cool: Using Whispering's voice recognition with CafeTran Espresso	Hans Lenting Jun 23 4 (935) Dan Lucas Jun 24
	Dragon Speaking 15 in CafeTran	Erik-Martin Jansen Hesshaus Jun 13 3 (837) Jean Dimitriadis Jun 15
	Cleaning TMX with CafeTran Espresso	Hans Lenting Jun 4 0 (447) Hans Lenting Jun 4
	CafeTran Espresso Tutorial	Hans Lenting May 30 0 (511) Hans Lenting May 30
	Migration tool for Mac users	Hans Lenting May 30 1 (530) ibz May 30
	Adding Claude as an AI engine	Hans Lenting May 22 1 (627) Hans Lenting May 26
	Run AI based on criterium	Hans Lenting May 19 0 (625) Hans Lenting May 19
	Enjoying term patterns	Hans Lenting May 11 1 (684) Hans Lenting May 18
	Inserting red L tags in Studio projects	Hans Lenting May 5 3 (871) Hans Lenting May 18
	Will CafeTran Espresso work on macOS Sonoma 14.5?	Hans Lenting May 9 14 (1,554) Hans Lenting May 14
	Enjoying blue tags	Hans Lenting May 11 0 (539) Hans Lenting May 11
	Tracked Changes: Yes or No (2024)	Bruna Comédias May 8 2 (709) Bruna Comédias May 9
	Reactivating Cafe Tran	Erin Riddle Apr 20 11 (1,415) Hans Lenting May 4
	Add your own beautiful CafeTran button bar	Hans Lenting Apr 25 2 (772) Hans Lenting Apr 27
	How to remove different translations for the same source segment from a TMX	Hans Lenting Apr 24 2 (813) Hans Lenting Apr 27
	How to translate a German document and use the English translation as a reference?	Hans Lenting Apr 17 12 (2,704) Robert Rietvelt Apr 23
	Client starts using variables for numerical values plus SI units	Hans Lenting Apr 21 0 (488) Hans Lenting Apr 21
	turn off automatic conversion of times?	Shunryu Garvey Apr 17 4 (839) Shunryu Garvey Apr 19
	Update TM when CafeTran quits	Hans Lenting Feb 25 4 (1,183) Hans Lenting Mar 27
	Apple silicon users who rely on Java should avoid updating to macOS 14.4	Hans Lenting Mar 17 4 (1,565) Hans Lenting Mar 26
	More Espresso	Hans Lenting Mar 16 0 (619) Hans Lenting Mar 16
	How to use Apple Translate in CafeTran Espresso	Hans Lenting Mar 9 2 (943) Hans Lenting Mar 11
	Finalize Project with ONE (1!) key press	Hans Lenting Mar 1 0 (662) Hans Lenting Mar 1
	Can we have support for Qt Linguist's .ts files please?	Hans Lenting Feb 28 1 (692) Hans Lenting Feb 28
	Is CafeTran still maintained / developed?	Daniel Hug Feb 27 3 (1,070) Jean Dimitriadis Feb 27
	CafeTran now has a new, fresh and classy dashboard!	Hans Lenting Feb 24 10 (1,573) Wolfgang Schoene Feb 24

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
= Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie ( = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. ( = Ponad 15 wypowiedzi) = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)

Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją

Wordfast Pro Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »