Dział nieanglojęzyczny » Czech »
Software pro sledování zakázek
Autor wątku: Radek Lhotsky
Radek Lhotsky
Radek Lhotsky  Identity Verified
Local time: 11:21
angielski > czeski
+ ...
Nov 10, 2010

Zdravím všechny

nevíte zda existuje nejaky chytrý software pro sledování zakázek, v nemž by bylo vidět co je rozpracované, co je odevzdané a co vyfakturované a ev. z něhož by se vygeneroval nejaký přehled pro následnou fakturu?

Díky za radu

Radek
 
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI
Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI  Identity Verified
Czechy
Local time: 11:21
Członek ProZ.com
od 2008
angielski > czeski
SITE LOCALIZER
TO 3000 Nov 10, 2010

Např. Translation Office 3000
http://www.to3000.com/ (někdy na Proz bývají slevové akce)

Ale jsou i jiné systémy, zejména pokud to nemusí být na míru přímo pro překlady.
 
Hynek Palatin
Hynek Palatin  Identity Verified
Czechy
Local time: 11:21
angielski > czeski
+ ...
TO3000 Nov 10, 2010

Přesně k tomu slouží program Translation Office 3000. Momentálně v nabídce Group Buy.
 
Daniel Šebesta
Daniel Šebesta  Identity Verified
Czechy
Local time: 11:21
Członek ProZ.com
od 2007
angielski > czeski
+ ...
OTM Nov 10, 2010

Případně taky nová online služba OTM.
 
Marek Buchtel
Marek Buchtel  Identity Verified
Czechy
Local time: 11:21
Członek ProZ.com
od 2005
angielski > czeski
+ ...
SITE LOCALIZER
TO3000 Nov 10, 2010

I já používám TO3000 a jsem spokojený.
Je celkem přehledný, dají se tam vytvářet vlastní sestavy (i když ne zrovna jednoduše, je potřeba znát SQL) a šetří mi dost času.

Marek
 


Do tego forum nie został przydzielony moderator.
W celu zgłoszenia naruszenia zasad forum lub zasięgnięcia pomocy, proszę kontaktować się z personelem portalu »


Software pro sledování zakázek






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »