This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
How can I find out which subjects have the greatest demand for F>E translators? I\'m trying to decide what I should specialize in. I would love to specialize in scientific areas - biochemistry, biotechnology, chemistry, etc. Any ideas?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gayle Wallimann Local time: 16:21 Członek ProZ.com od 2004 francuski > angielski + ...
Enjoy your specialty!
Feb 4, 2002
You will find a demand for all types of translation, but you will not get many jobs unless you are really good at what you do. By that, I mean that you should specialize in what you know the best, then you will be the best that you can in that field. If science is what you are good at in your mother tongue, then continue studying it in your second language. You can\'t go wrong if you first understand your field and enjoy working in it iin your own language. Good luck!
Gayle
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
IsaPro Francja Local time: 16:21 angielski > francuski + ...
A piece of advice
Feb 4, 2002
I think you should consider the fields you are very good in (i.e that you understand, that you feel able to make others understand...) and not the trends of the translation market.
You will find customers in your fields if you know where to post your resume.
Good luck
IsaPro
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.