Sztuka przekładu i sprawy zawodowe »

Getting established

  
Subscribe to Getting established Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What to prepare to establish a translation agency in Proz?
Vicky wu
Jun 2, 2021
1
(842)
Gerard de Noord
Jun 2, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What do you say to agencies when they try to pass off MTPE as 'proofing'
David Jones
May 28, 2021
10
(2,857)
Tony Keily
Jun 2, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  ITI Directory
Adam, MA Trans
May 27, 2021
2
(986)
Adam, MA Trans
Jun 1, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  I need recommendations.
Sunday Chibuike Obasi
May 18, 2021
2
(1,235)
Sunday Chibuike Obasi
May 18, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Improving my education/becoming a game translator
Amanda-
May 8, 2021
3
(1,497)
Amanda-
May 12, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Seeking advice on managing payments for large projects
David Jones
Apr 30, 2021
13
(2,882)
Samuel Murray
May 4, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  International invoicing and payments methods for a beginner
Martin Päres
Apr 30, 2021
8
(2,010)
Martin Päres
May 1, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to promote yourself on your website as a freelancer?
Verónica
Apr 21, 2021
4
(1,670)
Verónica
Apr 22, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Any tips on how to start?
Tamires Costa
Apr 12, 2021
6
(2,681)
Paul Dixon
Apr 17, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How do I find book translation work?
N Andersson
Jul 5, 2010
8
(28,090)
Kay Denney
Apr 5, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What advise would you give for someone who just starting in the proz ?
kezia Lago
Mar 31, 2021
4
(1,727)
kezia Lago
Apr 3, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How can I start a French to English legal translation career?
Emma Nendick
Mar 23, 2021
6
(2,123)
Emma Nendick
Apr 3, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  AR>EN specialisms
A Zafar
Apr 1, 2021
0
(715)
A Zafar
Apr 1, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Struggling after my B. A. - choosing a Master’s degree and a specialization
Dennis Zybin
Mar 28, 2021
10
(2,533)
Kay-Viktor Stegemann
Mar 28, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  What to include in CV when you have on and off translation experience
Alexandra Stirling
Mar 17, 2021
6
(2,017)
Sheila Wilson
Mar 18, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Getting re-established
3089491 (X)
Mar 18, 2021
6
(2,048)
Nikki Scott-Despaigne
Mar 18, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Working remotely from Spain (but as UK tax-resident)
Biz_84
Mar 7, 2021
10
(2,868)
Biz_84
Mar 18, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  picking up a book to translate and selling it afterwards...    ( 1... 2)
Scheherezade Surià López (X)
Apr 1, 2005
24
(29,042)
Kay-Viktor Stegemann
Mar 14, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to get jobs?
Thais Muniz
Mar 3, 2021
7
(3,172)
Qing Jia
Mar 12, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  LinkedIn Marketplaces -- the new kid on the block to arrive in September 2021
Vladimir Pochinov
Mar 7, 2021
0
(912)
Vladimir Pochinov
Mar 7, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to get into translation work without references
Sally Ann Richardson
Feb 25, 2021
7
(2,585)
William Bowley
Feb 26, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Looking for advice on what to do next after completing translation Master's    ( 1, 2... 3)
Adam, MA Trans
Jan 25, 2021
37
(11,056)
Adieu
Feb 18, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Initial experiences with agencies    ( 1... 2)
David Jones
Dec 7, 2020
22
(8,734)
David Jones
Feb 17, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to gain enough experience to work for EU bodies    ( 1... 2)
Emanuele Vacca
Feb 2, 2021
15
(4,592)
Emanuele Vacca
Feb 4, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Have the words ‘thank you’ disappeared from today’s vocabulary?
Maria Teresa Borges de Almeida
Feb 3, 2021
6
(2,156)
Maria Teresa Borges de Almeida
Feb 3, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is it possible to get jobs without the pro membership?
Zahra Zafar
Jan 25, 2021
6
(2,319)
María C Turri
Jan 26, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  How to specialise?
Samara Serralheiro
Jan 21, 2021
8
(2,750)
Samara Serralheiro
Jan 26, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Freelancing in the USA    ( 1... 2)
A. Carolina Melo
Jan 21, 2021
19
(7,162)
Dan Lucas
Jan 26, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Getting started without any academic degree    ( 1, 2... 3)
Sergey Lev
Oct 4, 2016
34
(20,159)
Sergey Lev
Jan 20, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Trovare lavoro come dipendenti
Mattia Salvadori
Jan 18, 2021
3
(2,020)
Tom in London
Jan 19, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Some Beginner Questions    ( 1... 2)
David Hensley
Jan 13, 2021
20
(7,849)
WS McCallum
Jan 19, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Name for Translation Agency    ( 1, 2, 3... 4)
Verónica
Dec 23, 2020
48
(17,898)
Yaotl Altan
Jan 6, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Full ProZ membership or buying a CAT tool - which is a better spend for a newbie?
Daniel Sullivan
Dec 31, 2020
7
(3,425)
Christine Andersen
Jan 4, 2021
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Client asking for telephone numbers of previous clients - is this legal?    ( 1... 2)
Paul Dixon
Dec 3, 2020
15
(6,782)
Sanjin Grandić
Dec 27, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Is it worth having a personal website?    ( 1, 2... 3)
Ilona van Leeuwen
Oct 9, 2020
31
(13,697)
Arianne Farah
Dec 11, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Please advise on Russian English rates to quote to a new potential agency client
Adieu
Dec 3, 2020
2
(1,774)
IrinaN
Dec 3, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Being a beginner    ( 1... 2)
Jlenia Chessari
Nov 25, 2020
15
(6,527)
Liyana Aziz
Dec 3, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Starting and specialisms
Bronagh McInerney
Nov 28, 2020
5
(2,763)
Bronagh McInerney
Dec 1, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  En-ES Second hand dictionaries for DipTrans Exam
Maria Argueta Rodriguez
Nov 28, 2020
3
(1,948)
Fiona Grace Peterson
Dec 1, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Software costs and agencies    ( 1... 2)
David Jones
Nov 24, 2020
15
(6,679)
Samuel Murray
Nov 27, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Just getting started, any tips for a new member to get some gigs?    ( 1... 2)
Israel Cortes
Nov 21, 2020
15
(6,183)
Israel Cortes
Nov 24, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Seeking specialization as a "generalist" translator
Siskia Lagomarsino
Nov 18, 2020
9
(5,191)
Siskia Lagomarsino
Nov 22, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Written test/Interview at EUIPO (European Union Intellectual Property Office)
Catherine Meunier
Nov 21, 2020
1
(1,739)
Maria Teresa Borges de Almeida
Nov 22, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  For sale: Domain and Branding for a Localization Company
Maria Peicheva
Nov 20, 2020
0
(1,145)
Maria Peicheva
Nov 20, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  an organization where we can volunteer that can give feedbacks
Eunike Angela
Nov 11, 2020
3
(1,987)
David Jones
Nov 16, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Stumped by agency's question
David Jones
Nov 11, 2020
8
(3,747)
Sheila Wilson
Nov 13, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Essential steps for a newbie?
David Jones
Nov 10, 2020
5
(2,579)
David Jones
Nov 12, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Would really appreciate some tips about getting started
ciansiemetzk (X)
Nov 4, 2020
6
(3,181)
Kevin Fulton
Nov 6, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Working with LSPs from a different country
Agnishwar Choudhury
Oct 15, 2020
13
(4,903)
Agnishwar Choudhury
Nov 2, 2020
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Translator security clearance certificate to translate EU documents
aMicaTranslate
Oct 30, 2020
4
(2,461)
expressisverbis
Oct 31, 2020
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne  Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją


Featured freelancer website
Translator
Mulugeta Ghebrengus
Bridge the Language Gap
Built with Premium membership
Eng>Tir, Eng>Amh
(4 more pairs)



Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »