Sztuka przekładu i sprawy zawodowe »

Off topic

  
Subscribe to Off topic Track this forum

Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne (opcja „po godzinach” jest domyślnie włączona na bieżącym forum)   Rozmiar czcionki: -/+
   Wątek
Autor wątku
Odpowiedzi
(Wizyty)
Najnowsza wypowiedź
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Communication: Wiio's laws
Pamela Cruz
Oct 6, 2004
2
(2,128)
Terry Gilman
Oct 7, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Christmas comes but once a year (or does it?)
Robin Ward
Oct 5, 2004
11
(2,994)
Pablo Roufogalis (X)
Oct 7, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Art Parade in Würzburg 10.10.04
Alison Schwitzgebel
Oct 5, 2004
0
(1,168)
Alison Schwitzgebel
Oct 5, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: If you think you've got problems, read on!
Dave Greatrix
Jun 14, 2004
12
(2,851)
Jack Doughty
Oct 4, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Office Vocabulary for the third millennium
Pnina
Oct 2, 2004
0
(1,129)
Pnina
Oct 2, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Posting and you
Evert DELOOF-SYS
Oct 2, 2004
1
(1,326)
Rosa Maria Duenas Rios (X)
Oct 2, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Chihuahua State recruiting 700 cats to fight "army of rats"
Rosa Maria Duenas Rios (X)
Oct 1, 2004
5
(1,978)
Agnieszka Hayward (X)
Oct 1, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Exchanging national driving licence for EU model
Lia Fail (X)
Sep 30, 2004
9
(2,251)
Lia Fail (X)
Oct 1, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: English is a Crazy Language (Part I)
Sabry Hameed
Sep 30, 2004
1
(1,417)
Christine Andersen
Oct 1, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Did Joyce have any idea about Chaos and Complex Systems
Syeda Tanbira Zaman
Sep 28, 2004
3
(1,462)
Berni Armstrong
Sep 30, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: International Translation Day
Maria Luisa Duarte
Sep 29, 2004
6
(2,251)
Berni Armstrong
Sep 30, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Who is Who e-mail
Channa Montijn
Sep 29, 2004
6
(2,021)
Channa Montijn
Sep 30, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Why a Pseudonym?    ( 1, 2... 3)
Henry Hinds
Aug 24, 2004
33
(9,307)
Robin Ward
Sep 29, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Where do you get your best ideas and inspiration?    ( 1... 2)
Robin Ward
Sep 27, 2004
18
(4,572)
Thierry LOTTE
Sep 29, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: English is a Crazy Language
Sabry Hameed
Sep 27, 2004
2
(1,599)
Marijke Singer
Sep 27, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Start Monday with a laugh:-)
Lia Fail (X)
Sep 27, 2004
5
(2,214)
Lia Fail (X)
Sep 27, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: New Conman Tactics - BEWARE!
Sarah Downing
Sep 8, 2004
11
(3,422)
Robin Ward
Sep 27, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Unusual Film: “WHAT THE BLEEP! DO WE KNOW?!”
RHELLER
Sep 27, 2004
0
(1,249)
RHELLER
Sep 27, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Useful site for poems (in English)
Mats Wiman
Sep 25, 2004
1
(1,173)
Jack Doughty
Sep 26, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Useful site for quotes (in English)
Mats Wiman
Sep 25, 2004
4
(1,736)
swisstell
Sep 25, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Colour blindness - a potential translation problem
Jørgen Madsen
Sep 23, 2004
4
(1,870)
Jørgen Madsen
Sep 24, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Personal Statement of Purpose para ingreso residencia Medicina
Silvina Morelli
Sep 21, 2004
3
(1,499)
Tina Vonhof (X)
Sep 23, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Does anybody know this phrase?
arum
Sep 21, 2004
6
(2,260)
Tony Pratschke (X)
Sep 22, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Telemarketing
Edwal Rospigliosi
Sep 19, 2004
5
(2,164)
Thierry LOTTE
Sep 21, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Degrees for sale!
Francesca moletta
Sep 16, 2004
9
(2,513)
Natalia Eklund
Sep 21, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Happy Rosh Hashanah!!
RafaLee
Sep 16, 2004
1
(1,149)
protolmach
Sep 16, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: More Gmail invites
Amy Duncan (X)
Sep 10, 2004
4
(1,606)
Tamara Zahran
Sep 11, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: 6 more for GMail
Graciela Carlyle
Sep 9, 2004
0
(904)
Graciela Carlyle
Sep 9, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: ProZian art in the Spanish forum
two2tango
Sep 9, 2004
2
(1,330)
Lorenzo Lilli
Sep 9, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Looking for MA in Translation in England (London?) with Japanese as Language option. Any ideas?
Linden Tree LS
Jun 25, 2004
8
(1,841)
Elizabeth Sumner
Sep 8, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: More Gmail
Tamara Zahran
Sep 5, 2004
2
(1,390)
Amy Duncan (X)
Sep 5, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: More Gmail invitations
Tamara Zahran
Sep 4, 2004
2
(1,305)
eldira
Sep 5, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Gmail invitations
Tamara Zahran
Sep 1, 2004
5
(2,099)
eldira
Sep 4, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Arrest over 'Nigerian' email scam
Monika Coulson
Oct 31, 2003
9
(2,568)
Narasimhan Raghavan
Sep 2, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: The Philosopher's Magazine
Claudia Alvis
Aug 31, 2004
2
(1,359)
Johanna Timm, PhD
Sep 1, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Interesting link
Sybille Brückner
Aug 31, 2004
2
(1,500)
Joanna Mimmack (X)
Aug 31, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Efaristo Hellas ! Merci la Grece !
lien
Aug 29, 2004
8
(3,642)
Maria Belarra
Aug 31, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Puns
PAS
Aug 30, 2004
2
(1,395)
Narasimhan Raghavan
Aug 30, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: overnight stay in NYC
Nedzad Selmanovic
Aug 20, 2004
14
(3,329)
Nedzad Selmanovic
Aug 29, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: SMS in France
Claudia Alvis
Aug 26, 2004
3
(1,674)
Charlotte Blank
Aug 29, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Merriam-Webster's Unabridged, Fourth Edition?
Selcuk Akyuz
Aug 27, 2004
1
(1,741)
Nazim Aziz Gokdemir
Aug 28, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Dear Prozians: IT`S PARTY TIME ! ! ! !
Aurora Humarán (X)
Aug 25, 2004
14
(5,162)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Aug 26, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Herbalife - Can you tell me your experience?    ( 1... 2)
nisorann
Jul 27, 2004
16
(4,677)
Sophie Wedin (X)
Aug 26, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Galapagos Islands information
Verushca
Aug 25, 2004
0
(971)
Verushca
Aug 25, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Steven Wright's wisdom
Edwal Rospigliosi
Aug 24, 2004
4
(1,862)
George Rabel
Aug 25, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Wind surfing : To be given "Super Tiger"
Frédéric Bégon
Aug 25, 2004
0
(929)
Frédéric Bégon
Aug 25, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: FOR THOSE WHO ENJOY LANGUAGE...(OR SEVERE DISTORTIONS THEREOF)
Lia Fail (X)
Aug 22, 2004
4
(1,842)
George Rabel
Aug 24, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: On blunders revealed by Microsoft (cultural, linguistic)
Heinrich Pesch
Aug 23, 2004
4
(1,850)
Jeremy Smith
Aug 23, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Where translators live (pls. send pics of your cities)    ( 1... 2)
Tomás Rosa Bueno
Aug 10, 2004
16
(4,769)
Lia Fail (X)
Aug 22, 2004
Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi.  Off-topic: Stress Test--Work Related?    ( 1... 2)
kire (X)
Aug 16, 2004
18
(5,116)
Uldis Liepkalns
Aug 20, 2004
Rozpocznij nowy wątek  Po godzinach: Widoczne (opcja „po godzinach” jest domyślnie włączona na bieżącym forum)   Rozmiar czcionki: -/+

Red folder = Nowe wypowiedzi po Twojej ostatniej wizycie (Red folder in fire> = Ponad 15 wypowiedzi) <br><img border= = Od Twojej ostatniej wizyty nie pojawiły się nowe wypowiedzi. (Yellow folder in fire = Ponad 15 wypowiedzi)
Lock folder = Wątek zamknięty (Nie można zamieszczać nowych wypowiedzi w tym wątku.)


Forum dyskusyjne

Otwarta dyskusja na tematy związane z przekładem, tłumaczeniem i lokalizacją




Powiadamianie o zmianach na forum jest dostępne wyłącznie dla zarejestrowanych użytkowników.


TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »