Dział nieanglojęzyczny » Polish »
Pliki z hasłem w Tradosie
Autor wątku: Andrzej Grzegrzółka
Andrzej Grzegrzółka
Andrzej Grzegrzółka
Polska
Local time: 16:36
rosyjski > polski
+ ...
Nov 4, 2017

Jak poradzić sobie plikami z hasłem w Tradosie? Trados nie chce otwierać.

Andrzej
 
Anna Polakow
Anna Polakow  Identity Verified
Polska
Local time: 16:36
niderlandzki > polski
+ ...
Istnieją programy do zdejmowania haseł Nov 5, 2017

Kupiłam sobie taki
 
Andrzej Lejman
Andrzej Lejman  Identity Verified
Polska
Local time: 16:36
Członek ProZ.com
od 2004
niemiecki > polski
+ ...
Są nawet darmowe, Nov 5, 2017

np. do PDF. Zdjęcie hasła z Excela też nie jest specjalnie skomplikowane, a w przypadku większości Wordów wręcz banalne.
 
Andrzej Grzegrzółka
Andrzej Grzegrzółka
Polska
Local time: 16:36
rosyjski > polski
+ ...
NOWY TEMAT
to proste Nov 8, 2017

Faktycznie to proste.

Wystarczy otworzyć plik zabezpieczony hasłem, i zapisać go na nowo, usuwając wcześniej hasło, korzystając ze ścieżki Plik -> Informacje -> Ochrona dokumentu.

Andrzej
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorzy tego forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pliki z hasłem w Tradosie






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »