The angielski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Archeologia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

73 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
2
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in hiszpański Native in hiszpański
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
3
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
4
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
5
Maria Elena Martinez
Maria Elena Martinez
Native in hiszpański Native in hiszpański
literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
6
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) Native in niderlandzki
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: US, Argentine) Native in hiszpański
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
8
Cristina Heraud-van Tol
Cristina Heraud-van Tol
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Peruvian) 
environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
9
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in angielski Native in angielski
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
10
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
11
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
12
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in angielski Native in angielski, hebrajski Native in hebrajski
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in hiszpański
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
pawlik
pawlik
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
15
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in hiszpański Native in hiszpański
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
16
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
17
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
18
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in hiszpański Native in hiszpański
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
19
José Luis de la Torre Nemenz
José Luis de la Torre Nemenz
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
Spanish, music, arts, humanities, general, software, literature,
20
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in kataloński (Variant: Western) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.