The angielski > hiszpański translators listed below specialize in the field of Bezpieczeństwo. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

114 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Aleksandra Wójcik
Aleksandra Wójcik
Native in polski Native in polski, hiszpański Native in hiszpański
traductor polaco, traductor de polaco, traductor polaco español, traductor español polaco, traductor espanol polaco, traductor polaco espanol, traducciones de polaco, traducciones polaco, traducción polaco, traducción polaco españa, ...
2
Jacqueline Carrera
Jacqueline Carrera
Native in hiszpański Native in hiszpański
Fast services, available on weekends and holidays, 30 year experience, official biddings, audit reports, tourism, construction, mining, insurance, ships, ...
3
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
4
Cristian González
Cristian González
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Elektronika, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Energia jądrowa, IT (technologia informacyjna), ...
5
Agueda Gicovate
Agueda Gicovate
Native in hiszpański (Variants: US, Argentine, Latin American) Native in hiszpański
spanish, marketing, transcreation, proofearing, content, content creation, content strategy, market research, surveys, finance, ...
6
Elvia Rodriguez
Elvia Rodriguez
Native in hiszpański Native in hiszpański
business, manuals, advertising, marketing, education, negocios, manuales, mercadotecnia, educación, tourist, ...
7
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
8
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in angielski (Variants: British, US, UK) Native in angielski
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
9
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in hiszpański Native in hiszpański
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
10
Romina Bona
Romina Bona
Native in hiszpański 
English Spanish translator in La Plata, translator in La Plata, translate into Spanish, translate into English, English Spanish translator, translate English into Spanish, government, politics, presidential campaigns, attorney general, ...
11
Manuela Gho
Manuela Gho
Native in włoski Native in włoski
Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, IT (technologia informacyjna), Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
12
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
13
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
14
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in hiszpański Native in hiszpański
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
15
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in angielski Native in angielski
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
16
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in hiszpański (Variants: US, Mexican) Native in hiszpański
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
17
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
18
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
19
David Treviño
David Treviño
Native in hiszpański Native in hiszpański
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
20
Jose Sangrona
Jose Sangrona
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.