Interpreters » niemiecki > rosyjski » Tech/Engineering

The niemiecki > rosyjski interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

57 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in włoski Native in włoski
Transport, spedycja, Energia elektryczna/energetyka, Motoryzacja/samochody, Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
2
eugenereed
eugenereed
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f., ...
3
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in rosyjski Native in rosyjski
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
4
AndriyRubashnyy
AndriyRubashnyy
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
5
Slaveya Dimitrova
Slaveya Dimitrova
Native in bułgarski Native in bułgarski
English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, ...
6
Myroslava Nevirkovets
Myroslava Nevirkovets
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
7
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in rosyjski Native in rosyjski
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
8
Edgar Hermann
Edgar Hermann
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Edgar Hermann, Эдгар Герман, competent-translation.com, Competent Translation, The Competent Translation, http://competent-translation.com, http://competent-translation.de, Компетентный перевод, Werbung, Kommunikation, ...
9
David Gillie
David Gillie
Native in angielski Native in angielski
Fotografia/grafika, Militaria/wojskowość, Media/multimedia
10
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in rosyjski Native in rosyjski, hiszpański Native in hiszpański
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
11
Svetlana Selinger
Svetlana Selinger
Native in rosyjski Native in rosyjski
English, German, Russian, editing, translations, proofreading, localization, software, IT, marketing, ...
12
Jarema
Jarema
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
13
Eva Palamides
Eva Palamides
Native in niemiecki Native in niemiecki, węgierski Native in węgierski
Staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin der ungarischen Sprache, Certified and sworn translator for Hungarian, Traductora certificada y jurada para el idioma húngaro, Dolmetschen, Übersetzen, Interpreting, translating, Interpretación, traducción, ...
14
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in rosyjski Native in rosyjski, kazachski Native in kazachski
Motoryzacja/samochody, Chemia, inżynieria chemiczna, Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, ...
15
Tatiana Soboleva
Tatiana Soboleva
Native in rosyjski Native in rosyjski
Technika/inżynieria
16
Oleh Pavliuk
Oleh Pavliuk
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, niemiecki (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Native in niemiecki
Internet, e-handel, Materiały (plastik, ceramika itp.), Medycyna: kardiologia, Produkcja, ...
17
Olga Wegers
Olga Wegers
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński
russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
18
Ella Makarevich
Ella Makarevich
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
tecnical, contract low, marketing, electrical, translation, german, russian, social, instructions, technische übersetzungen, ...
19
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
20
Paul Kremel
Paul Kremel
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.