Freelance translators » arabski > angielski » Literatura/sztuka » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Mohamed Amin Native in arabski	arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
242	Raneen Mansour Native in arabski	English, Arabic, translation, translator, subtitles, audio-visual translation, literary translation, medical translation, legal translation, English-Arabic translation, ...
243	Sarah Habib Native in arabski	ArrayKosmetyki, uroda, Tkaniny/odzież/moda, Poezja i literatura
244	Ahmad M Mohamad Native in arabski	English Arabic Translation, Legal Arabic Translation, Arabic Transcreation, Arabic Financial Translation, Arabic Medical Translation, Copywriting, Copyediting, Content Creation, Media Translation, General Translation, ...
245	RAYED ALSHUQAYR Native in arabski	English, Arabic, translation, interpretation, voice-over, linguistics, assessment,
246	Hani AlShareef Native in arabski	ArrayLiteratura/sztuka
247	Betsy Diana Niuves-Franco Native in angielski	english, spanish, arabic, french, medical, captioning, editing, proofreading
248	Maureen Millington-Brodie Native in angielski	travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
249	Assem Mazloum Native in arabski	conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
250	Iain McFarlane (X) Native in angielski (Variants: UK, US, British)	modern standard Arabic, Arabic, Spanish, Spanish sports translation, current affairs, politics, sports, world cup, football, cinema, ...
251	Muhammad Atallah Native in arabski (Variant: Egyptian)	محمد عطاالله, Muhammad Atallah, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, ...
252	FaTma Ossama Native in arabski	Arabic native, fashion, cosmetic, video-games, contract, Arabic female voice-over, general, luxury products, MTPE, marketing translation, ...
253	Samar Arafah Native in arabski	English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
254	Israa Ateya Native in arabski	Localizer, Transcreator, English-Arabic Localization Services, Translation, Medical Translator, Free style
255	Muntether Alquraishi Native in arabski (Variants: Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian)	Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ...
256	Salwa Ali Native in arabski (Variant: Egyptian)	Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
257	Eman Riesh Native in arabski , angielski	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Archaeology, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Child Care, Computer and Information Sciences, ...
258	Murad AWAD Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) , arabski (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT
259	Milena Atanasova Native in bułgarski	Arabic, English, Bulgarian
260	Melanie Magidow (X) Native in angielski (Variant: US)	Arabic, translation, teaching, academic, literature, history, humanities, editing, proofreading, transcription, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.