Freelance translators » arabski > angielski » Literatura/sztuka » Motoryzacja/samochody » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ahmed Badawy Native in arabski	Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
182	Taoufik Chaouachi Native in arabski	Confernence interpreter, religious and Litterature books, news reader in French, Arabic and English, reporter, Radio/TV and newspapers editor, Sport, Politics, economy translation and interpreter. Quality and commitment in performing any job.
183	Tariq Mostafa Native in arabski	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
184	Engy Bendary Native in arabski	Arabic translator, Reviwer, Proofreader, QA Check, Software, Localization, Subtitling, Transcription
185	Omar Mufleh Native in arabski (Variants: Syrian, Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
186	Noha Elrefaey (X) Native in arabski	Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
187	Alicia POP Native in francuski , angielski	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
188	MichaelLangue Native in angielski , francuski	Arabic, French, English, translation, technology, localization, France, business, media, marketing, ...
189	Muhammad Hosny Native in arabski	Arabic translator, Arabic, translator, tarjama, targama, localization, localizer, Arabic localiser, transcreator, transcreation, ...
190	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
191	RAFET SALTIK Native in turecki	Turkish Localisation, Turkish Translation, High Quality, Trados Studio
192	yasir omer Native in arabski	ArrayArchitektura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Rząd/polityka, ...
193	shimaa elsayed Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	english, arabic, computers, technology, localization, engineering, science, games, automotive, medical, ...
194	Ahmad M Mohamad Native in arabski	English Arabic Translation, Legal Arabic Translation, Arabic Transcreation, Arabic Financial Translation, Arabic Medical Translation, Copywriting, Copyediting, Content Creation, Media Translation, General Translation, ...
195	Ibrahim Zakhary Dr. Native in arabski , niemiecki	Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
196	Amr Anany Native in arabski	Arabic, English, translation, translator, freelance, localization, certificates, quote, on line, proofreading, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.