Freelance translators » arabski > angielski » Prawo/patenty » Gotowanie/kulinaria » Page 4

Below is a list of arabski > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

119 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Mona Helal
Mona Helal
Native in arabski Native in arabski, angielski Native in angielski
Medical general health care nutrition, social
62
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in niemiecki 
Array
63
Touria Benlafqih
Touria Benlafqih
Native in arabski (Variants: Syrian, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Lebanese, Palestinian, Libyan, Algerian, Moroccan) 
translation, transcription, writing, editing, proofreading, english, french, arabic, moroccan, egyptian, ...
64
Laurence Louis
Laurence Louis
Native in arabski Native in arabski
Transcription, Religious, Christian translation, Electrical, Tourism, Holiday me, holidayme, touristic, hotels, vacations, ...
65
May Kahla
May Kahla
Native in arabski 
English, Arabic dialects, software, localization
66
Seham Ebied
Seham Ebied
Native in arabski (Variants: UAE, Egyptian, Saudi ) 
English, Arabic, Translation, transcription, proofreading, Arabic translator, Arabic proofreader, Arabic proofreading, English translator, Arabic marketing translation, ...
67
Mohammed Abdelhady (X)
Mohammed Abdelhady (X)
Native in arabski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
English, Arabic, Translation, Legal, Literary, Computer, General, Medical, Engineering, Journalism, ...
68
Anam Zafar
Anam Zafar
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski
french, arabic, politics, journalism, environment, renewable, international development, UN, literature
69
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in angielski 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
70
Simona Handschuh
Simona Handschuh
Native in niemiecki 
Array
71
Salwa Awaad
Salwa Awaad
Native in arabski (Variant: Egyptian) 
English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
72
Diana Gobran
Diana Gobran
Native in arabski 
Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
73
Samar Abou Bakr
Samar Abou Bakr
Native in arabski (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) 
Translation, Arabic, English, Turkish, business contracts, tourism, itineraries, projects, legal documents, personal documents, ...
74
Sonja Hart
Sonja Hart
Native in angielski 
arabic, translation, cat tools, english, arabic to english, french, french to english, arabic to english translation, french to english translation
75
HMTranslatio (X)
HMTranslatio (X)
Native in niemiecki 
Array
76
Abdulrahman Mansour
Abdulrahman Mansour
Native in arabski (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
English, French, computers, technology, software, technical, legal, Chinese, Spanish, Italian, ...
77
Najd Alba
Najd Alba
Native in arabski (Variant: Saudi ) 
Array
78
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
79
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in arabski 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
80
Joanna TABET
Joanna TABET
Native in francuski 
Arabic, English, French, press, arts, film, TV, subtitling


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.