Freelance translators » kataloński > hiszpański » Biznes/finanse » Turystyka i podróże » Page 5

Below is a list of kataloński > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Turystyka i podróże field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

116 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Jose Marino
Jose Marino
Native in hiszpański Native in hiszpański
Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
82
EirTranslations
EirTranslations
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski (Variants: British, Irish, UK, US) Native in angielski
defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
83
Vanessa Moreno Riba
Vanessa Moreno Riba
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides
84
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in kataloński
ArrayPoezja i literatura
85
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in kataloński (Variants: Central, Valencian) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
86
Tradupla SLU
Tradupla SLU
Native in hiszpański Native in hiszpański
traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
87
Jesus Murillo
Jesus Murillo
Native in hiszpański Native in hiszpański
MTPE, QM, QA, form, legal, doc, claim, arbitration, law, spanish, ...
88
cristina aiosa
cristina aiosa
Native in włoski Native in włoski, hiszpański Native in hiszpański
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
89
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
90
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variant: Oriental) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
91
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in kataloński (Variants: Central, Valencian, Western, Oriental) Native in kataloński, hiszpański (Variants: Colombian, Standard-Spain) Native in hiszpański
Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
92
Brian Moreno
Brian Moreno
Native in hiszpański Native in hiszpański
interpreting, conference, translation, french, spanish, catalan, interpretation, english, romanian, italian, ...
93
Isabel Peralta
Isabel Peralta
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English to Spanish translator, medical instruments, literary translation, music, German to Spanish translator, user manuals, editing, proofreading, EN-ES translation, DE-ES translation, ...
94
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in hiszpański 
ArrayRolnictwo, Medycyna: kardiologia, Architektura, Transport, spedycja, ...
95
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variant: Western) Native in kataloński
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...
96
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in hiszpański 
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
97
Albert Saez Serrano
Albert Saez Serrano
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
legal translation, lawyer, financial, international organizations, humanistic translation, bank of the world, United Nations, public organizations, legal advise on documents, juridical texts, ...
98
LinguaVox
LinguaVox
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
99
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
100
victoriajaume
victoriajaume
Native in hiszpański , kataloński Native in kataloński, angielski Native in angielski
ArrayBudownictwo/inżynieria lądowa i wodna


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.