Freelance translators » angielski > chiński » Biznes/finanse » Motoryzacja/samochody » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Frank Wong Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Freelancer, Translator, Electronics，English to Chinese, Chinese to English, Translation, Analog electronics, Digital electronics, PCB, IT, Hardware, ...
142	Yiming Fan Native in chiński (Variants: Mandarin, Wu) , hiszpański	traductor, intérprete, chino, español, inglés, Barcelona, España, Translator, interpreter, chinese, ...
143	Byron yang Native in chiński	Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
144	Chuanchun Zhang Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin, Wu)	ArrayNauki społeczne
145	Thomas Yan Native in chiński (Variants: Traditional, Cantonese)	chinese, traditional chinese, hong kong chinese, cantonese, hong kong, zhhk, tch, translation, proofreading, localization, ...
146	Yiyan Li Native in chiński	Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
147	Laurence Lu Native in chiński	automotive, automotive engineering, automobile, vehicle, vehicle engineering, car, bus, truck, coupe, sedan, ...
148	Lily Wang (X) Native in chiński	ArrayZarządzanie, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Językoznawstwo, ...
149	lbone Native in chiński	senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
150	Günter Whittome Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Swabian, Austrian) , angielski (Variants: US, British, UK)	Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
151	JingTC Native in francuski (Variant: Standard-France) , chiński (Variant: Mandarin)	Chinese, French, English, Media, Architecture, Construction, Marketing, Travel/Tourism/Lifestyle & Entertainment, Oenologie, Arts, ...
152	Xingyue Färber Native in chiński	Dolmetschen, Übersetzen, Beglaubigung, Urkunden, Deutsch ins Chinesisch, Chinesisch ins Deutsch, English in Chinese, Maschinenbau, Automobil, Recht, ...
153	Ruiying Zeng Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, community e-commerce, finance, technology, auto.
154	Alice ye Native in chiński	ArrayArchitektura, Gotowanie/kulinaria, Zasoby ludzkie (HR), Zarządzanie, ...
155	Peter Liu Native in chiński	marketing, hospitality, home appliance, IT, computer hardware/software, economy, contract/agreement, insurance, project management, civil construction, ...
156	Donglai Lou (X) Native in angielski , chiński	technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
157	Oleg Golyubin Native in rosyjski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
158	Rahul Chhillar Native in bengalski (Variant: Indian)	Hindi Translation, Tamil Translation, Oriya Translation, Visa Translation, Certified Translation, Burmese Translation, Telugu, Malayalam, Punjabi Translation, Software/IT translation, ...
159	Francis Fine Native in chiński , angielski	translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
160	L10NWG Native in chiński	ArrayEdukacja/pedagogika, Turystyka i podróże, Zasoby ludzkie (HR), Zarządzanie, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.