Freelance translators » angielski > chiński » Biznes/finanse » Turystyka i podróże » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Shirley Chen Native in chiński	biology, casinos, certifications, certified Chinese translator, children's literature, codes of conduct, codes of ethics, computers, contracts, customer atisfaction surveys, ...
2	Scantext Native in duński , szwedzki	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
3	Locxpress translation Native in angielski	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
4	James Pan Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
5	Xin Purr Native in chiński	Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
6	Hanjing Native in chiński	Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
7	Jia Dong Aaron Chia Native in chiński	law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
8	Chun Un Native in chiński (Variants: Mandarin, Shanghainese, Cantonese)	Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
9	Ying Cao Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
10	Lei Fang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Simplified Chinese, translation, editor, project management, locaization, transcreation, marketing, fashion, luxuries, retail, ...
11	Phamanee Tougeron Native in tajski	traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
12	Angelika Meyer Native in niemiecki , angielski	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
13	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Dora Li Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese, marketing & engineering, business & commerce, law (general) & contract, management & organization, technology & construction
15	Siwei Wang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Cinese, Italian, Italiano, English, Inglese, interpreter, translator, interprete, traduttore, ...
16	Fang Liang Native in chiński	Chinese, Mandarin, translation, transcreation, creative Writing, copywriting, proofreading, editing, marketing, business, ...
17	Yvette Chen Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	ArrayMotoryzacja/samochody, Nazwy (osób lub instytucji), Lotnictwo/kosmonautyka, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
18	Shaohang Fang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
19	Nye Wang Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
20	Ivan Niu Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	computers, technologies, technology, software, localization, English to Chinese, English to Mandarin, translations, proofreading, editing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.