Freelance translators » angielski > chiński » Biznes/finanse » Turystyka i podróże » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Tae Kim Native in koreański	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
42	4localize Native in arabski , angielski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
43	Kiyotaka Moriuchi Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japoński	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
44	Weiling Lee Native in chiński (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified)	italiano a cinese, inglese a cinese, cinese a italiano traduttore, traduttrice, interprete, milano, italia, italian to chinese, english to chinese, chinese to italian, ...
45	Lilia Wu 吳莉莉雅 Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified)	English, Spanish, Catalan, Chinese Mandarin interpreting and translation, inglés, español, catalán, chino mandarín interpretación y traducción, 中文，英文，西班牙语，加泰罗尼亚语口译，同声传译，
46	CHI WANG Native in chiński (Variant: Mandarin)	ArrayArchitektura, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Mechanika/inżynieria mechaniczna
47	Nathan wong Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
48	Hou Hsiang Huang Native in chiński (Variant: Traditional)	Traditional Chinese, Japanese, TC, ZH, TW, computers, network, software, hardware, localization, ...
49	ffeng008 Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Mandarin, Infrastructure, Transportation, Fashion, Watch, Legal, Contract, Localization, Government, Politics, ...
50	Le Zhang Native in chiński	ArrayPoligrafia, Internet, e-handel, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Nazwy (osób lub instytucji), ...
51	Magi Zhang Native in chiński	Chinese, English, qualified, experienced, Chinese business translation, Business, business plans, e-Commerce, International Trade, trade fair, ...
52	Yuemin Chen Native in chiński	Chinese, English, oil, petroleum, energy, travel, tourism, marketing, press, media, ...
53	Ken Katou Native in birmański , japoński , arabski	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
54	Jake Irwin Estrada Native in chiński (Variants: Traditional, Simplified) , tajski , tagalski	localization, translation, native, trados, experienced
55	Kin Yeung Lam Native in chiński , angielski	english, chinese to english, games, accounting, finance, psychology, history, culture, science, translation, ...
56	thomas tsui Native in chiński	Cantonese, Simplified Chinese, Traditional Chinese Translation, Fast Turn Around, English to T Chinese HongKong, French to Chinese, German to Chinese, Japanese to Chinese, Korean to Chinese, Spanish to Chinese, ...
57	Hubert Chang Native in chiński (Variant: Simplified)	English, Chinese, translator, contract，software，localization，computer，translation, computer technology,
58	Hu Wenli Native in chiński (Variants: Traditional, Sichuanese , Simplified, Mandarin, Taiwanese)	English, Chinese Simplified, Chemistry, Finance, Egineering, Sports, Business, Translation, Localization
59	Hui Shen Native in chiński (Variant: Mandarin)	Spanish, English, technology, marketing, localization, software
60	Kai Tong Ou Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	Chinese, Mandarin, Cantonese, media, journalism, marketing, television, proofreading, editing, VoiceOver, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.