Freelance translators » angielski > chiński » Prawo/patenty » Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	LIZ LI Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified)	Chinese simplified Mandarin, Chinois simplifié mandarin, Cantonese, cantonais, Hakka, ZHCN, ZHHK, disaster check, negative check, Cantonese transcription, ...
82	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
83	Kammy Zhong Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	ArrayJęzykoznawstwo, Elektronika, Astronomia i kosmos, Rolnictwo, ...
84	Duobing Chen Native in chiński	freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
85	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
86	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
87	Glodom Native in chiński , japoński	Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
88	Migo Gui Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	ArrayIT (technologia informacyjna), Komputery: systemy, sieci, Motoryzacja/samochody
89	Jong Hun Oh Native in koreański , angielski	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
90	shereew Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese, voiceover, localization, interpreting, simplified, traditional, press, print, radio, TV, ...
91	Na Zhang Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional)	English, native Chinese, linguistics, translation, checking/editing, transcription, freelance service provider, years of experience, microsoft office, trustworthy, ...
92	RosaMaria Vitoria Native in hiszpański	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
93	Alicia POP Native in francuski , angielski	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
94	Phoebe Leong Native in chiński (Variants: Mandarin, Cantonese) , angielski (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
95	Zhe Native in chiński (Variant: Simplified)	Mandarin, Simplified, interpretation, translation
96	Fox Fok Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
97	MU LIU Native in chiński (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) , angielski	Chinese translation in London, Chinese translator in London, Mandarin interpreting in London, Mandarin interpreter in London, Chinese translation services in London
98	Leilei Men Native in angielski , chiński	ArrayPoezja i literatura, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Architektura, Przemysł naftowy, ...
99	Jian Foo Native in chiński (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
100	Thomas Kim Native in koreański , japoński	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.