Freelance translators » angielski > koreański » Literatura/sztuka » Turystyka i podróże » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Ki-Hoon Jun Native in japoński , koreański	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
182	Younghee Bergounhoux Native in koreański (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
183	Sooyeon Native in koreański	English, Korean, English into Korean translation, Korean Translator, Korean Translation, Fashion, Marketing, Beauty, Cosmetics, User manuals, ...
184	Byungwoo Lee Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, hotel, tourism, travel, localization, IT, software, marketing, SEO, ...
185	Alex Joo Native in koreański	En-Kr, English, Korean, government, cosmetics, beauty, games, gaming, tourism, hotel, ...
186	YOONHEE CHO Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, marketing, advertising, website, IT, UX, UI, platform, e-commerce, food, ...
187	Sally Kang Native in koreański	life science, biology, cosmetics, beauty, fashion, general, English, Korean, food, beverages, ...
188	DaJeong Kim Native in koreański	IT, General, Marketing, e-Commerce, English, Korean
189	EvelynPark Native in koreański	Dental, real estate, advertisement, gardening, tourism, hotel, casino, beauty, cosmetics, e-commerce, ...
190	Sooyeon Choi Native in koreański (Variant: South Korea)	Native Korean, English to Korean translator, Education, Marketing, Tourism, General, translation, proofreading, localization, literature, ...
191	Yoon-young Lee Native in koreański	ArrayIdiomy/powiedzenia/przysłowia, Slang, Tkaniny/odzież/moda, Muzyka, ...
192	Youngjoo Lee Native in koreański	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
193	Ainul Fatihah Native in malajski (Variant: Malaysian)	ArrayGeodezja, Transport, spedycja, Poezja i literatura, Waste management/Waste disposal/Recycling, ...
194	Elaine Du Native in chiński (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
195	Lucy Lu Native in chiński (Variants: Simplified, Traditional) , koreański (Variant: South Korea)	Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
196	Minju Kim Native in koreański	Korean, Japanese, game, shipbuilding engineering, technical documents, literature, beauty, crypto
197	RRKim Native in koreański	ArrayKomputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, Elektronika, ...
198	Sofia Shin Native in koreański	english, korean, japanese, translation, localization, fashion, beauty, cosmetics, music, games, ...
199	Sumin Yu Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	english, korean, marketing, localization, game, drink, food, culinary, spanish, email, ...
200	Naree PARK Native in koreański (Variant: South Korea)	korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.