Freelance translators » angielski > hiszpański » Literatura/sztuka » Nazwy (osób lub instytucji) » Page 3
Below is a list of angielski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Nazwy (osób lub instytucji) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.
116 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 41 |
Romina MuñozNative in hiszpański (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine) 
|
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
|
| 42 |
Melany KlinecNative in hiszpański (Variants: Latin American, US, Argentine)
|
translation, legal, documentation, contracts, law, traducción, jurídica, documentación, contratos, ley, ...
|
| 43 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
| 44 |
Veronique The VictoryNative in rosyjski (Variants: Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Latvia)
|
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
|
| 45 |
Maria Rivera-AyersNative in hiszpański (Variants: Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Standard-Spain)
|
Researcher, trainer, interpreter, translator, cultural diverse, localization, oral and written communication skills, community interpreter
|
| 46 |
Eloisa CerdanNative in portugalski , hiszpański (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) 
|
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
|
| 47 |
|
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
|
| 48 |
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Medical: Oncology, Bezpieczeństwo, ...
|
| 49 |
|
ArrayTelekomunikacja, Rolnictwo, Żywienie, Medycyna (ogólne), ...
|
| 50 |
|
law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
|
| 51 |
|
italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
|
| 52 |
|
Spanish, English, medical, literary, localization, postediting, technical, science,
|
| 53 |
|
Spanish, localization, localisation, software, hardware, marketing, medical, l 10n, videogames, subtitling, ...
|
| 54 |
|
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
|
| 55 |
Philippe TronciNative in hiszpański (Variants: Latin American, Chilean, Standard-Spain, Mexican, US)
|
Translator, translator from Chile, spanish to english, computers, techonology, software, website, localization, translation, technical manuals translation, ...
|
| 56 |
Margit LoerzerNative in niemiecki (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)
|
ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Architektura, Internet, e-handel, Transport, spedycja, ...
|
| 57 |
|
ArrayGeodezja, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Rolnictwo, Poligrafia, ...
|
| 58 |
Carolin SchmeeNative in niemiecki (Variant: Germany) , hiszpański (Variants: Argentine, Latin American)
|
ArrayŻywienie, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Tkaniny/odzież/moda, ...
|
| 59 |
|
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Muzyka, Komputery: sprzęt, Energia jądrowa, ...
|
| 60 |
Ana Martinez GhisiNative in hiszpański (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain)
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego- Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
- Całkowicie bezpłatne
- Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie
Sekcje powiązane: Freelance interpreters
Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.
Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.
W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z % 1zaawansowanego 1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych . Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy .
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
