Freelance translators » francuski > niderlandzki » Inne » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Karen van der Loo Native in angielski , niderlandzki	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
102	Claude Deschildre Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) , francuski , flamandzki	furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
103	Ann Van Overbeke Native in niderlandzki	Swedish, Norwegian, Danish, Icelandic, all European languages,
104	Kristof Smits Native in niderlandzki (Variants: Belgian Dutch, Flemish)	Dutch, English, Spanish, French, maritime, shipping, logistics, music, sports, cycling, ...
105	Marijke Huijgen Native in niderlandzki	transport, transports, logistics, logistique, tourism, tourisme, brochures, contract law, contracts, estate law, ...
106	Sally Deprez Native in niderlandzki (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	Dutch, English, French, Spanish, marketing, copywriting, commercial, medical, localization, transcribing, ...
107	Mathieu Karreman (X) Native in niderlandzki	ArrayStatki, żegluga, marynarka, Ogólne/rozmówki/listy, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Turystyka i podróże, ...
108	Julie Frey Native in niemiecki , francuski , angielski , hiszpański	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
109	Debby Nieberg Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Business, marketing, legal, European Affairs, sports (soccer, tennis, chess), subtitling, Public Relations, financial., ...
110	Hanneke Reijmerink Native in niderlandzki	fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
111	Sophie De Vriendt Native in niderlandzki	ArrayKino, film, TV, teatr
112	Katia Van Baelen (X) Native in niderlandzki	ArrayMedia/multimedia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Architektura, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, ...
113	Marie Hélène de Cannière Native in francuski , niderlandzki	ArrayOgólne/rozmówki/listy, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Meblarstwo/AGD, Żywność i napoje, ...
114	Kai Vogt Native in angielski , francuski	Swahili, Kiswahili, Hausa, Haoussa, English, French, Francais, Anglais, African, Language, ...
115	Hugues Pluvinage Native in francuski	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
116	gobutra (X) Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArrayInne
117	Ine De Baerdemaeker Native in niderlandzki	English, Dutch, Greek, literature, technical translations, web content, arts, fiction, travel, tourism, ...
118	Renee Soffers Native in niderlandzki	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Gotowanie/kulinaria, Rząd/polityka, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, ...
119	Wanda Demuysere Native in niderlandzki	Translations French, German to Dutch, renewable energy, food industry, safety, BKVT, Vertalingen, Duits, Frans naar Nederlands, veiligheid, ...
120	Ilse De Smedt Native in niderlandzki	ArrayRząd/polityka, Media/multimedia, Turystyka i podróże

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.