Freelance translators » francuski > niderlandzki » Inne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nathalie Lyssens Native in flamandzki , niderlandzki	Flemish, Dutch, German, French, localization
2	Jenny Dequick Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) , francuski (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
3	Yasmine Delvaux Native in niderlandzki	dutch, english, spanish, danish, french, german, literature, culture, travel industry, hospitality, ...
4	Arnaud Jacobs Native in niderlandzki (Variants: Belgian Dutch, Belgian, Flemish)	translator, translation, english translation, dutch translation, french translation, swedish translation, trados, wordfast, website translator, , ...
5	Griet Meiresonne Native in niderlandzki (Variant: Flemish)	ArraySport/fitness/rekreacja, Ogólne/rozmówki/listy, Żywność i napoje, Ezoteryka, ...
6	Chantal Henno Native in niderlandzki	Pc, software, localization, webpages, reports, books (literature), computer books, technical translation.
7	Natalie Bowler-Geerinck Native in angielski (Variants: UK, British) , niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArrayInne, Rolnictwo, Botanika, Gotowanie/kulinaria, ...
8	NLT Native in niderlandzki , francuski	France, French, Paris, Paris based, néerlandais, français, flamand, anglais, traductions, traduction, ...
9	sebastien burvenich Native in niderlandzki (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	technical translator, dutch translator, French to Dutch translator, English to Dutch translator, technical Dutch translator
10	Ruben Thoré Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands)	Dutch, Flemish, translation, localization, audiovisual translation, subtitling, IT, tech, technology, software, ...
11	Ellis Langenkamp Native in niderlandzki	ArrayTkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, Edukacja/pedagogika, Ekologia i środowisko, ...
12	Sabine Piens Native in niderlandzki , flamandzki	dutch, english, flemish, nederlands, engels, vlaams, translator, vertaler, translations, vertalingen, ...
13	Philippe Hautekiet Native in flamandzki	Flemish, medical, business, translations
14	Sara Lette Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) , portugalski (Variant: European/Portugal)	ArrayKino, film, TV, teatr, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Muzyka, Astronomia i kosmos, ...
15	Marieken A. VdE Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) , francuski	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
16	Michel Asselbergs Native in niderlandzki	ArrayStatki, żegluga, marynarka
17	Elma de Jong Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	Dutch, Dutch Netherlands, Nederlands, Nederlands Nederland, néerlandais, néerlandais Pays-Bas, hollandais, neerlandés, neerlandés Países Bajos, holandés, ...
18	Christine Bodart Native in francuski , angielski	german and italian technology manual christianity localization serious
19	Peter Motte Native in niderlandzki , flamandzki	ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
20	Elisabeth Van de Wiele Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands)	Dutch, German, Spanish, French, translation, teaching, tailormade language training, online training, financial, technology, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.