Freelance translators » francuski > włoski » Nauki ścisłe » Rolnictwo » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in angielski , francuski	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
82	Carla Scopano Native in włoski	German-Italian, English-Italian, automotive, e-commerce, IT, apps, software, electronics, technical manuals, contracts, ...
83	Veronica Bertolo Native in włoski	german to italian, english to italian, french to italian, romanian to italian, translator, interpreter, marketing, travel, tourism
84	Enrica Stucchi Native in włoski	Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
85	Silvana Cinus Native in włoski (Variants: Campidanese, Roman / Romanesco, Sardinian)	inglese, francese, italiano, traduzioni editoriali, traduzioni tecniche, traduzioni mediche, traduzioni
86	Roberta Lorenzetto Native in włoski	interprete, traduttore, traduttrice, italiano, francese, inglese, romeno, rumeno, traduzioni dal romeno all’italiano, simultanea, ...
87	Carme Casals Native in hiszpański , kataloński	ArrayMedycyna: opieka zdrowotna
88	STILNOVO Native in włoski , angielski	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
89	Valentina Viviano Native in włoski	biomedicine, medicine, pharmacology, health, healthcare, package leaflet, package leaflets, package insert, user, tablet, ...
90	Maria Laura Morgione (X) Native in włoski	ArrayMedycyna (ogólne), Żywienie, Medycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, ...
91	Dafina Prifti Native in albański	albanian, italian, french, english, software, personalized terminology
92	Alex Fatticcioni (X) Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	ArrayMedycyna (ogólne)
93	Alessandra Giunta Native in włoski	Italian, English, marketing, international sales, advertising, translation and interpreting, translator, interpreter, experience
94	Giorgia Giudici Native in włoski	traduzione, interpretazione, traduttore, traduttrice, interprete, francese, spagnolo, italiano, inglese, medico, ...
95	Bounama Kone Native in francuski (Variant: Standard-France) , wolof	ArrayMedycyna
96	Martina Alba Argento Native in włoski	Italian, English, Media, Marketing, Education, Economics, Technology, Art, Games, Agriculture, ...
97	Palma Pacciana Native in włoski (Variant: Pugliese / Salentino)	ArrayŻywienie, Medycyna (ogólne), Bezpieczeństwo, Medycyna: przyrządy, ...
98	Maria Rita Lana Native in włoski (Variant: Standard-Italy)	Italian native, translator, editing and proofreading services, sworn translation, horticulture, botany, environment, agrifood, social sciences, history, ...
99	Jessica Venditto Native in włoski (Variant: Tuscan / Toscano)	action games, agriculture, air treatment, ARPG games, automotive, body products, botany, business and commerce, brochures, chemistry, ...
100	Alessandra Cassol Native in włoski	French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.