Freelance translators » niemiecki > niderlandzki » Inne » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	northspeech Native in islandzki , niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norweski (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
62	Haize van Kammen Native in fryzyjski , niderlandzki	dutch frisian english polish nederlands fries holland
63	Roeland Peeters Native in niderlandzki	ArrayHistoria, Gotowanie/kulinaria, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Dziennikarstwo, ...
64	Bart De Geeter Native in niderlandzki	Translator, Dutch, Spanish, English, French, German, Engineering, Technology
65	Sylvia van Can Native in niderlandzki	dutch, english, german, online marketing, marketing, internet marketing, e-commerce, fashion, video game translator, transcreator, ...
66	Britt Mommens Native in niderlandzki	ArrayBezpieczeństwo, Dziennikarstwo, Wina/enologia/winiarstwo, Meblarstwo/AGD, ...
67	Charlotte Florack Native in niderlandzki	Dutch, translation, editing, software, manuals, logistics
68	raymond briels Native in niderlandzki	automotive, engineering, computer hardware and software, pumps, appliances, television and audio, telecom, mechanical installations, medical instruments, trail studies, ...
69	Schellen Native in niemiecki	Betrouwbaar, accuraat en snel! Zuverlässig, präzise und schnell!
70	Jenny Dequick Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Flemish) , francuski (Variant: Belgian)	marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
71	SuzyDaenen Native in niderlandzki	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Kosmetyki, uroda, Turystyka i podróże, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, ...
72	Ilse De Smedt Native in niderlandzki	ArrayRząd/polityka, Media/multimedia, Turystyka i podróże
73	Suzy Houben Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArrayGotowanie/kulinaria, Turystyka i podróże, Kino, film, TV, teatr, Wina/enologia/winiarstwo, ...
74	Jacqueline van der Spek Native in niderlandzki	medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
75	Bram Mastenbroek Native in niderlandzki	Dutch, English, German, French, technical, oil, chemical, computers, IT, sports, ...
76	Peter Leeflang Native in niderlandzki , angielski	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
77	Domidd Native in niderlandzki	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Media/multimedia, Dziennikarstwo, ...
78	Edwin de Graaf Native in niderlandzki	ArrayŻywność i napoje, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże
79	Bas de Graaf Native in niderlandzki (Variant: Netherlands)	ArraySport/fitness/rekreacja, Inne, Media/multimedia, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
80	Britt Verstappen Native in niderlandzki	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.