Freelance translators » niemiecki > niderlandzki » Inne » Internet, e-handel » Page 1

Below is a list of niemiecki > niderlandzki freelance translators specializing in translations in the Inne: Internet, e-handel field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

111 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nathalie Lyssens
Nathalie Lyssens
Native in flamandzki Native in flamandzki, niderlandzki Native in niderlandzki
Flemish, Dutch, German, French, localization
2
JAN SNAUWAERT
JAN SNAUWAERT
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
Translation, proofreading, Dutch, English, French, German, Spanish, technique, technology, automobile, ...
3
Peter Quite
Peter Quite
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayInternet, e-handel, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Transport, spedycja, Produkcja, ...
4
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Lotnictwo/kosmonautyka, Motoryzacja/samochody, Komputery: sprzęt, ...
5
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, angielski (Variant: US) Native in angielski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
8
Evy Kenens
Evy Kenens
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
dutch, flemish, english, german, spanish, technical, engineering, IT, software, hardware, ...
9
Marcel Meerveld
Marcel Meerveld
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
10
Jacqueline van der Spek
Jacqueline van der Spek
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
medical, translator, Dutch, English, translations, translation, medisch, vertaler, Nederlands, Engels, ...
11
Eppo Schaap
Eppo Schaap
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
translation, proofreading, editing, IT, games, computer hardware, computer software, software, mp3, trados, ...
12
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski , francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski, angielski (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angielski, hiszpański (Variants: Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
13
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki, kataloński Native in kataloński
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
14
Jessica Mulder
Jessica Mulder
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
medical, pharmaceuticals, cardiology, healthcare, arabic, pc, subtitling, software, books, media, ...
15
Lars Derks
Lars Derks
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, localization, localisation, English, Norwegian, Danish, Swedish, German, software, tools, ...
16
Thomas Lof
Thomas Lof
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Netherlands) Native in niderlandzki
electrotechnics, electronics, energy generating/distributing, telecommunications, information technology, ICT, IT, internet technology, general sciences, aerospace, ...
17
Kristel Kruijsen
Kristel Kruijsen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, niemiecki Native in niemiecki
transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
18
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
19
Peter Motte
Peter Motte
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, flamandzki Native in flamandzki
ICT, informatics, software, hardware, technical translations, automobile, ERP
20
Mary James
Mary James
Native in niemiecki Native in niemiecki, niderlandzki Native in niderlandzki
Dutch, German, Translation, Transcription, localization,


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.