Freelance translators » niemiecki > francuski » Nauki społeczne » Żywienie » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Żywienie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

75 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariane Lambert
Mariane Lambert
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
Legal, international law, marketing research, contracts, medical, pharmaceuticals, biology, marine biology, politics, press releases, ...
2
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in niderlandzki Native in niderlandzki
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
3
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in niemiecki (Variants: Germany, Austrian) Native in niemiecki
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
4
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian) Native in francuski
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
5
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in niemiecki Native in niemiecki
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
6
Alice Coupel
Alice Coupel
Native in francuski Native in francuski
german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Marianne Crux
Marianne Crux
Native in niemiecki Native in niemiecki
professional conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, liaison interpreter, international congresses, international conferences, organisation of interpreting teams
9
Perrine PETITJEAN
Perrine PETITJEAN
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
10
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francuski Native in francuski, niemiecki Native in niemiecki
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
11
Patricia Chameaureau
Patricia Chameaureau
Native in francuski Native in francuski
Array
12
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in słoweński Native in słoweński
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
13
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
14
Emmanuelle Barraud
Emmanuelle Barraud
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
ArrayKomputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna)
15
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in francuski Native in francuski
ArrayPoligrafia, Telekomunikacja, Komputery: sprzęt, Komputery (ogólne), ...
16
Imane Agnaou
Imane Agnaou
Native in francuski Native in francuski
French, English, German, health, medical, marketing, business communications, press release, technical, computers, ...
17
Veronique Rousseau
Veronique Rousseau
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
18
Arthur Brodmann
Arthur Brodmann
Native in francuski Native in francuski
ArrayTkaniny/odzież/moda
19
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in niemiecki (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
20
thierry niderman
thierry niderman
Native in francuski Native in francuski
révision, sciences, biochimie, biologie, biologie moléculaire, génétique, inhibiteurs, enzymes, protéines, phytosanitaire, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.