Freelance translators » niemiecki > rosyjski » Inne » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Veronika Jefremowa-Schulten Native in rosyjski	ArrayKino, film, TV, teatr, Gotowanie/kulinaria, Edukacja/pedagogika, Żywność i napoje, ...
62	Yakov Tomara Native in rosyjski	business, commerce, export, import, shipment, sale, contract, purchase, trade, trading, ...
63	TrM Kft Native in węgierski , angielski	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
64	Irina Minchenko Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	ArrayArchitektura, Dziennikarstwo, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, ...
65	Marianna Holub Native in rosyjski	ArrayReligia, Genealogia, Historia, Media/multimedia, ...
66	Nadeschda Native in rosyjski	Bauwesen, Metallbau, Recht, Vertraege, Immobilien, Fensterbau, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Passivhaus, ...
67	Theodhora Blushi (X) Native in angielski (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
68	Mariya Kameneva Native in rosyjski , niemiecki	ArrayArchitektura, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Kino, film, TV, teatr, Kosmetyki, uroda, ...
69	Anastasia Schüle Native in angielski , rosyjski	Translator, Translation, General Translation, Technical Translation, Legal translation, Financial translation, User manuals translation, Engineering, Travel/Tourism, Advertising/Marketing/PR, ...
70	Larysa Kirchmair Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	German to Russian translation, German to Ukrainian translation, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Business, Economics, Logistics, Real Estate, Tourism, Health, ...
71	Oleg Nenashev Native in rosyjski	technical translation, technical translator, English to Russian translation, professional translator, software, hardware, electronics, user guide, service manual, installation and operation manual, ...
72	Andras Szivak Native in węgierski	Technical, machinery, building, marketing, automotive, pc, html
73	Natallia Papko Native in rosyjski , białoruski	German, Russian, English, Belarusian, machining, engineering, AutoCAD, localization, proofreading
74	Elena Pylaeva Native in rosyjski	English Russian various technologies fashion marketing insurance medicine plants ethics
75	Steffen Beilich Native in niemiecki (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
76	Nataliya Trembach Native in ukraiński , rosyjski	translator, interpreter, english, russian, ukrainian, translation, interpretation, Russian native speaker, Ukrainian native speaker, travelling, ...
77	Nadejda Hanreich Native in niemiecki (Variant: Germany) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	beglaubigte Übersetzung, beglaubigte Übersetzungen, beeidigt, vereidigt, English to Russian, German to Russian, Russian to English, German to Russian, Englisch to German, German to Englisch, ...
78	Svetlana Ivashkiv Native in rosyjski , ukraiński	technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
79	Paul Galenko Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
80	oliafi Native in rosyjski	ArrayMeblarstwo/AGD, Slang, Kosmetyki, uroda, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.