Freelance translators » koreański > angielski » Nauki społeczne » Turystyka i podróże » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jiwon Yang Native in koreański	Korean, English, Marketing, Movies, Localization
82	Eunhye Kang Native in koreański (Variant: South Korea)	* Politics/Government, Economy/Finance, Business/Marketing, Localization, Education/Academic fields
83	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in angielski	ArrayJęzykoznawstwo, Geologia, Medycyna: kardiologia, Produkcja, ...
84	Haemin Park Native in koreański	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
85	Sungwook Na Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, translation, interpretation, marketing, localization, tourism, literature, novel, hisotry, ...
86	Yoonjung Kang Native in koreański (Variant: South Korea)	English to Korean Translation, Editing, proofreading, website localization, copywriting, transcreation, korean, Tech/Engineering, mechanics, Mech engineering, ...
87	Cathy Kim Native in koreański	English to Korean translator, interpreter - marketing, IT, business, culture, education, food, book
88	Junhwi Jo Native in koreański	Korean, software, web application, mobile app localization, trados, software localization, legal translation IT translation
89	Soyoung Choi Native in koreański	Korean subtitler, SDH, AWS, IT, website/application, marketing
90	racheltrans Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayInternet, e-handel, IT (technologia informacyjna)
91	Kim Sang woo Native in koreański	ArrayFolklor, Gotowanie/kulinaria
92	Soyeon Jeon Native in koreański	ArrayTkaniny/odzież/moda, Militaria/wojskowość, Transport, spedycja, Internet, e-handel, ...
93	Jong Hun Oh Native in koreański , angielski	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
94	Thomas Kim Native in koreański , japoński	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
95	Sanghyo Lee Native in koreański	Korean, English, translation, translator, localization, education, higher education, art, design, marketing, ...
96	Suhee Schwarz Native in koreański (Variant: South Korea)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Motoryzacja/samochody, Materiały (plastik, ceramika itp.), Tkaniny/odzież/moda, ...
97	Irene Moon Native in koreański	ArrayMotoryzacja/samochody, Kosmetyki, uroda, Transport, spedycja, Muzyka, ...
98	Francis Park Native in koreański	english, korean, linguist, translation, it, localization, accounting, finance, blockchain, native, ...
99	Hyun Sun Ahn Native in koreański	Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
100	bykootrans Native in koreański	ArrayMilitaria/wojskowość, Muzyka, Poligrafia, Kosmetyki, uroda, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.