Freelance translators » norweski > angielski » Prawo/patenty » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 2

Below is a list of norweski > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

51 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in duński Native in duński
Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
22
locution25
locution25
Native in angielski Native in angielski
Array
23
Neil Crockford
Neil Crockford
Native in angielski Native in angielski
risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
24
Jo Sandbu
Jo Sandbu
Native in norweski Native in norweski
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
25
Rebecca Barath
Rebecca Barath
Native in norweski Native in norweski, angielski Native in angielski
Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
26
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angielski (Variants: UK, British, US, South African) Native in angielski, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
27
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in norweski (bokmal) Native in norweski (bokmal)
Norwegian, English, translation, proofreading
28
Arve-Olav Solumsmo
Arve-Olav Solumsmo
Native in angielski Native in angielski, norweski Native in norweski
industry, finance, web, technical, pc, html, xml, acrobat, word
29
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
30
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
31
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
32
David Rumsey
David Rumsey
Native in angielski (Variants: US, Canadian) Native in angielski
Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
33
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in angielski Native in angielski
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
34
Maximetradu
Maximetradu
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
35
Robin Brown
Robin Brown
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
36
Norskpro
Norskpro
Native in norweski Native in norweski
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
37
LingoConsult
LingoConsult
Native in bułgarski Native in bułgarski
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
38
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
39
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in angielski Native in angielski
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
40
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
computers, technology, software, localization


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.