Freelance translators » norweski > angielski » Nauki społeczne » Medycyna: stomatologia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	comprendo Native in norweski , angielski	Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
2	LinguaVox Native in hiszpański , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
3	AnPeukert Native in niemiecki (Variant: Germany)	Array
4	EC Translate Native in norweski , angielski	norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
5	Anniken Blomberg Native in norweski	medicine, software, architecture, social sciences
6	Siw Shauni Hauger Native in norweski (bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
7	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8	Mario Laima Native in portugalski , angielski , duński (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
9	Jo Sandbu Native in norweski	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
10	Helene Olsen Richards Native in norweski , angielski	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
11	Félicien Sirois Native in angielski	pharmaceutical, pharma, drug, medical, medicine, biological, biology, chemical, chemistry, patent, ...
12	Frode Aleksandersen Native in norweski , angielski	internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
13	Syllabia Native in angielski	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Linda Henson Native in angielski	Array
15	christeld (X) Native in norweski , angielski (Variant: British)	Array
16	TechLawDC Native in angielski	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
17	Marit4Trans Native in norweski	Array
18	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.