Freelance translators » portugalski > hiszpański » Biznes/finanse » Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie » Page 1

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskie field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

100 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
2
Tomás Pérez Pazos
Tomás Pérez Pazos
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
Medical Translation, Pharmacological Translation, Scientific Translation, Localization, Medical Software, Technical Translation, Medical localization, Medical devices, Pharmacy, Medicine, ...
3
Sofía Godino Villaverde
Sofía Godino Villaverde
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
freelance, freelancer, translator, sworn, french, portuguese, spanish, galician, translation, localization, ...
4
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
5
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
ArrayPoligrafia, Media/multimedia, Muzyka, Medycyna: kardiologia, ...
6
Yolanda Sánchez
Yolanda Sánchez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Traducciones jurídicas, técnicas, salud, ciencias, informática, publicidad, turismo, literatura, trascripciones
7
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
9
Osmundo Barros
Osmundo Barros
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
10 years experience, fast and accurate, trados expert, big projects
10
hemenia
hemenia
Native in hiszpański Native in hiszpański
reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
11
Paul Cruciani
Paul Cruciani
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain) Native in hiszpański
translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
12
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonezyjski (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in indonezyjski
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
13
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
14
Karinemm
Karinemm
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski, hiszpański Native in hiszpański
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
15
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in hiszpański
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
16
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański Native in hiszpański
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
17
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Mexican, US, Argentine, Standard-Spain) Native in hiszpański
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
18
Maria Patricia Miguel Cors
Maria Patricia Miguel Cors
Native in hiszpański Native in hiszpański, portugalski Native in portugalski, francuski Native in francuski
ArrayKosmetyki, uroda, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Transport, spedycja, ...
19
Language Connection
Language Connection
Native in hiszpański Native in hiszpański
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
20
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in włoski , francuski (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski, angielski (Variants: Indian, UK, French, US, British, South African) Native in angielski, hiszpański (Variants: Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean, Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Dominican, Puerto Rican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian ) Native in hiszpański
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.