Freelance translators » portugalski > hiszpański » Medycyna » Turystyka i podróże » Page 1

Below is a list of portugalski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Medycyna: Turystyka i podróże field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

201 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
2
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
3
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
4
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
5
María del Mar Portillo
María del Mar Portillo
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
6
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
7
Laura Cordero
Laura Cordero
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Mexican) Native in hiszpański
advertising, public relations, media, publishing, business, commerce, trade, HSE environment, ecology, chemistry industry, ...
8
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in hiszpański (Variants: Canarian, Argentine, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Bolivian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Ecuadorian , Dominican, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan) Native in hiszpański
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
9
Berenice Font
Berenice Font
Native in hiszpański (Variants: Mexican, Latin American) Native in hiszpański
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
10
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in hiszpański (Variants: Colombian, Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
11
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
ArrayGotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Poezja i literatura, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
12
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arabski Native in arabski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
13
Eliane Mello
Eliane Mello
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, Spanish, English, international logistics, supply chain, purchase, sales, distribution, financial, finance, ...
14
danishka37
danishka37
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayArchitektura, Energia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), Media/multimedia, ...
15
Rody Correa Avila
Rody Correa Avila
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Spanish, Music, Education, Children, Human Development, Human Resources, Tourism, Subtitling, Captioning, Multilingual, ...
16
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
17
Elena Vega
Elena Vega
Native in hiszpański Native in hiszpański
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
18
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
19
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in angielski
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
20
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.