Freelance translators » rosyjski > angielski » Marketing » Telekomunikacja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Roman Bulkiewicz Native in ukraiński , rosyjski	legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, ...
2	TINATIN PAATASHVILI Native in gruziński , rosyjski	Russian, Georgian, localization
3	Sergey Kalashnik Native in rosyjski , ukraiński	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
4	Yulia Syromolot Native in rosyjski	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
5	Pavel Karavaev Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
6	Nadia Peiro Native in angielski (Variants: UK, British) , hiszpański (Variant: Standard-Spain)	commerce, business, marketing, tourism, translator, spain, statistics, mass media, criminology, religion, ...
7	Nathalie Stewart Native in angielski , francuski	French, français, English, anglais, Russian, русский, russe, Translator, translation, translations, ...
8	Kathy Stackhouse Native in angielski	legal, law, contracts, business, banking, finance, nuclear, software, environmental, medicine, ...
9	Andrii Ishchenko Native in ukraiński , rosyjski	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...
10	Stanislav Lemesev Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
11	Irina Nesterenko Native in rosyjski	Audits, market reviews, contracts, PR texts, banking reports, statements, loan agreements, contracts and deals, news and financial analysis, B-2-B correspondence, ...
12	Ravindra Godbole Native in marathi , angielski	engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
13	Irina Marcinscaia Native in angielski , rosyjski	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
14	Igor Volosyanoy Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
15	Maryna Guba Native in rosyjski , ukraiński , angielski (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
16	Max Yefremov Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
17	Iren Dragan Native in rosyjski , ukraiński	English translator, Russian translator, Ukrainian translator, business translations, accounting translation, financial statement translations, contract translations, legal translations, finance translation, investment translations, ...
18	Eugene Samsonov Native in rosyjski	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
19	Yavor Popov Native in bułgarski , angielski	bulgarian, english, russian, various, general, services,
20	Andrei Vrabtchev Native in bułgarski , angielski	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.