Freelance translators » rosyjski > angielski » Marketing » Turystyka i podróże » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Iryna Khramchenko Native in rosyjski , ukraiński	translation services, translate website, translate document, certified translation, legal translation, certified translator, professional translator, language translation, russian translation, translate english to russian, ...
2	Ornela Chorgolashvili Native in gruziński , rosyjski	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
3	Olga Korlevic Native in rosyjski	translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
4	Stanislav Lemesev Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
5	AD 3DOORS Native in angielski , estoński	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
6	Eugene Samsonov Native in rosyjski	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
7	Tania Samsonova Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , angielski (Variant: Canadian)	IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
8	Jack Mills Native in angielski	English, French, Russian, Spanish, anglais, français, russe, espagnol, английский, русский, ...
9	Glenn Parcell Native in angielski (Variants: UK, US, British)	ArrayKomputery (ogólne), Astronomia i kosmos, Telekomunikacja, Inżynieria (ogólne), ...
10	Vanda Nissen Native in rosyjski	russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
11	Zoryana Dorak Native in ukraiński , rosyjski	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
12	iacta alea est Native in bułgarski	Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, ...
13	Susan Marukhian Native in ormiański (Variant: Eastern)	politics, European studies and international relations, administrative documents, economics, legal, public relations and communication, social sciences, general, marketing, contracts, ...
14	Maryna Guba Native in rosyjski , ukraiński , angielski (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
15	Max Yefremov Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
16	Mark Yepifantsev Native in rosyjski , ukraiński	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
17	Keren Mindlin Native in rosyjski , hebrajski	Russian to Hebrew, Hebrew to Russian, Ukrainian to Hebrew, Hebrew to Ukrainian, Financial trasnlations, legal translations, medical translation, Social Sciences, Humanities, Education, ...
18	Olga van Dijk-Ternova Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
19	Igor Nikolashin Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
20	Igor Timko Native in rosyjski (Variants: Standard-Lithuania, Standard-Russia)	Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.