Freelance translators » rosyjski > angielski » Medycyna » Poligrafia » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ines Burrell Native in łotewski , rosyjski	Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
2	Adam Fuss Native in angielski (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	russian, editing, writing, legal, contracts, energy, oil & gas, business, financial, audit, ...
3	Radian Yazynin Native in rosyjski	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
4	Chris Spurgin Native in angielski (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
5	Kiyotaka Moriuchi Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea) , japoński	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
6	Justina Stefanovice Native in litewski	lithuanian, english, translation, medical, pharma, insurance, editing, proofreading, documents, manuals, ...
7	Alina Fisenkova Native in rosyjski	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
8	Anna Boshyan Native in ormiański , angielski	russian, armenian, expert, fast, freelance, English, CAT, TM, Trados, MemoQ, ...
9	Iosif JUHASZ Native in węgierski (Variants: Transylvania, Hungary) , rumuński (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
10	Mark Yepifantsev Native in rosyjski , ukraiński	english-russian translator, english-ukrainian translator, freelancer translator, ukraine, russia, russian translator, legal, contracts, finance, business, ...
11	Ieva Kupruka Native in łotewski	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
12	Zachary Lorang Native in angielski	russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
13	Julia Skorohod Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) , ukraiński	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
14	Angelika Dawson Native in angielski , rosyjski	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
15	Ian Mansbridge Native in angielski	Italian, Russian, translator, interpreter, interpreting, translation, conference, professional, honest, Cardiff, ...
16	Sergey Kalashnik Native in rosyjski , ukraiński	English to Russian, English to Ukrainian, technical, translator, from English into Russian translation, English, test certificate, converter, language, traslator, ...
17	Lefand Native in rosyjski	translator, english, russian, latvian, письменный переводчик, англо-русский перевод, русско-английский, срочное обслуживание, quality experience, guarantees, ...
18	Alexandra Malakhova Native in angielski (Variant: UK) , rosyjski (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
19	Parnavaz Pkhakadze Native in gruziński , angielski	Georgian, English, Geo-Eng, Eng-Geo, Translation, Proofreading, Transcribing, Interpreting
20	Myron Netchypor Native in ukraiński , rosyjski	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.