Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Lotnictwo/kosmonautyka » Page 12

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Lotnictwo/kosmonautyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

237 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

221
Pasqual Jabaloyas
Pasqual Jabaloyas
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) 
instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, ...
222
Mariana Nasjleti
Mariana Nasjleti
Native in hiszpański 
Spanish, English, telecommunications, law, finance, marketing, translation, interpreting, proofreading, editing, ...
223
freelance22
freelance22
Native in angielski (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in angielski, polski (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in polski
Translation, localization
224
Richard Harris (X)
Richard Harris (X)
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski, angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in angielski
legal, financial, tenders, telecommunications, contracts, deeds, portuguese, spanish, french
225
Maria Llovera
Maria Llovera
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
226
Jad Necker
Jad Necker
Native in angielski 
Array
227
paulbacon
paulbacon
Native in angielski 
japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
228
Shenice Parkyn
Shenice Parkyn
Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian) 
English, Spanish, SEO, technical translation, localization, engineering, medical, health care, books, , ...
229
Nigel Greenwood (X)
Nigel Greenwood (X)
Native in angielski (Variant: UK) Native in angielski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
aviation, aerospace, aviación, spanish, catalán, english, español, catalán, ingles, legal translator and interpreter, ...
230
Marc Cornelis
Marc Cornelis
Native in niderlandzki (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian) 
dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
231
Loreto Cienfuegos Castillo
Loreto Cienfuegos Castillo
Native in hiszpański 
English, Spanish, legal, financial, economics, education, contracts, business, telecommunications, education, ...
232
siva perugu
siva perugu
Native in niemiecki Native in niemiecki, angielski Native in angielski
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
233
FREDERIQUE GUETTE
FREDERIQUE GUETTE
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, francuski (Variants: Swiss, Canadian) Native in francuski
Trados, SDLX, Medical, pharmaceutical, Commercial, Internet, New technologies, Marketing, Business, Writing & editing of multilingual web site content, ...
234
Alex Lago
Alex Lago
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
accurate, professional quality, timely, translation, website localization, software localization, editing, business management, quality management, logistics, ...
235
Don Hartig
Don Hartig
Native in angielski 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
236
gram-br
gram-br
Native in angielski Native in angielski
English, energy, engineering, contracts, renewables
237
KettTranslation
KettTranslation
Native in angielski 
Spanish, German, French, translation, technical, engineering, educational, travel, aerospace, aeronautical, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.