Freelance translators » hiszpański > angielski » Prawo/patenty » Komputery: systemy, sieci » Page 6

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Komputery: systemy, sieci field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

445 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
101
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in angielski (Variants: British, UK, US) Native in angielski
 		british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
102
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in angielski Native in angielski
 		legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
103
Marcelo Silveyra
Marcelo Silveyra
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
 		Array
104
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in angielski (Variants: UK, US, Canadian, British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican) Native in hiszpański
 		translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
105
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
 		dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
106
Gustavo David
Gustavo David
Native in portugalski (Variants: South African, Brazilian, Mozambican, Cape Verdean, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski
 		Legal, cinema, movies, audiovisual, television, series, subtitles, dubbing, voiceover, transcreation, ...
107
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in hiszpański Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
108
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in hiszpański (Variants: US, Latin American) Native in hiszpański
 		IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
109
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
 		English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
110
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: French, UK, US, British) Native in angielski, francuski (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian) Native in francuski
 		English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
111
Debora Blake
Debora Blake
Native in angielski Native in angielski, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
112
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
113
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański
 		Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
114
Julie Conde
Julie Conde
Native in angielski Native in angielski, hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
115
Richard Pitwood
Richard Pitwood
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		computers, it, informatique, technical, technique, engineering, contracts, legal, business, contrat, ...
116
John Cartus
John Cartus
Native in angielski Native in angielski
 		transmission, and distribution business and finance economics
117
Florencio Alonso
Florencio Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, spanish, computers, technology, IT, telecommunications, electrical, engineering, subtitling
118
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamilski Native in tamilski
 		Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
119
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in portugalski Native in portugalski
 		Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
120
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		economy, finance, insurance, technical, literary


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.