Freelance translators » hiszpański > angielski » Inne » Kino, film, TV, teatr » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Kino, film, TV, teatr field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

705 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in arabski (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi ) Native in arabski
 		A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
2
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in japoński Native in japoński
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
3
Paola Devescovi
Paola Devescovi
Native in włoski Native in włoski
 		italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
4
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in niderlandzki (Variants: Netherlands, Belgian Dutch, Belgian, Flemish) Native in niderlandzki
 		Array
5
Verena Pinheiro
Verena Pinheiro
Native in portugalski Native in portugalski
 		Português, localização, literatura, engenharia, finanças.
6
Daniela Tolezano
Daniela Tolezano
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
7
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in polski Native in polski
 		Array
8
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
9
Valentina Barbieri
Valentina Barbieri
Native in hiszpański Native in hiszpański, włoski Native in włoski
 		Array
10
Seury Felce
Seury Felce
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		english, spanish, colombia, venezuela, mexico, USA, latin america, argentina, technology, software, ...
11
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
 		English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
12
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in hiszpański
 		English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
13
Ricardo Robina
Ricardo Robina
Native in hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
 		translator, English-Spanish
14
Giuliana Riveira
Giuliana Riveira
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Latin American) Native in hiszpański
 		giuliana riveira, inside out translations, translation, proof-reading, editing, subtitling, localization, DTP, transcription, quality, ...
15
Jeanine Manzano
Jeanine Manzano
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, English, computers, MemoQ, Trados, localization, dubbing, subtitling, transcription, life sciences, ...
16
Elvira Cambeiro Vivas
Elvira Cambeiro Vivas
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Array
17
Cristina Esteban Veledo
Cristina Esteban Veledo
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Array
18
Fabio A. Marulanda V.
Fabio A. Marulanda V.
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Array
19
ziyauddin
ziyauddin
Native in angielski (Variant: Indian) Native in angielski, urdu Native in urdu, arabski Native in arabski
 		Array
20
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
 		Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.