Freelance translators » hiszpański > angielski » Inne » Gotowanie/kulinaria » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Inne: Gotowanie/kulinaria field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

615 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Valentina Seguel Tamaríz
Valentina Seguel Tamaríz
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
2
Laura Garcia Mesa
Laura Garcia Mesa
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		medical translation, medical supplies, healthcare industry, diabetes, diabetic supplies, diabetes measuring devices, product description, products specifications, health insurance, member services, ...
3
Maria Ramos
Maria Ramos
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Array
4
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
5
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francuski, angielski (Variants: US, British, South African, UK) Native in angielski
 		Array
6
lumierre
lumierre
Native in rumuński Native in rumuński, angielski Native in angielski
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
7
Alan Otero
Alan Otero
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Argentine) Native in hiszpański
 		english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
8
Robin McCallum
Robin McCallum
Native in angielski (Variants: US, British) Native in angielski, hiszpański (Variant: Mexican) Native in hiszpański
 		Array
9
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
10
Koren Wheatley
Koren Wheatley
Native in angielski (Variants: British, US South, US, UK, Canadian) Native in angielski
 		interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
11
pawlik
pawlik
Native in angielski Native in angielski, polski Native in polski
 		labour, law, music, economy, Spain, medicine, conference interpeting
12
Thomas Neath
Thomas Neath
Native in angielski Native in angielski
 		Spanish, English, tourism, travel, education, philology, linguistics, academic writing, food and drink, the arts, ...
13
Yolanda Broad
Yolanda Broad
Native in angielski Native in angielski
 		Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
14
Deborah Nickson
Deborah Nickson
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski
 		aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
15
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in angielski (Variants: UK, British) Native in angielski
 		spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
16
Giles Bickford
Giles Bickford
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
17
Carolina Finley
Carolina Finley
Native in angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
 		Spanish to English translation, Literary, Art, Religion, Philosophy, Finance, Letters, Editing of English texts
18
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
 		Array
20
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński Native in kataloński
 		Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.