Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Inżynieria (ogólne) » Page 1

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Inżynieria (ogólne) field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

654 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in chorwacki Native in chorwacki, słoweński Native in słoweński
 		IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
2
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedoński Native in macedoński
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
3
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in szwedzki Native in szwedzki
 		Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
4
Deirdre Malone
Deirdre Malone
Native in niderlandzki (Variant: Netherlands) Native in niderlandzki
 		translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, ...
5
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
 		journalist, all-round, editor, undertitles
6
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in włoski Native in włoski, niderlandzki Native in niderlandzki
 		traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
7
Rosario Segatori
Rosario Segatori
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		subtitles, subtitling, veterinary, technical, human resources, feature, film, video, interviews, series, ...
8
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
9
George Steward
George Steward
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
 		Portuguese, English, German, French, Translation, Interpretation, technical translations, commercial translations
10
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angielski (Variants: UK, US, British) Native in angielski, portugalski (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian, Mozambican) Native in portugalski
 		Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
11
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
 		portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
12
lumierre
lumierre
Native in rumuński Native in rumuński, angielski Native in angielski
 		German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
13
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski, angielski (Variants: US, British) Native in angielski
 		Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
14
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
15
daniel gwire
daniel gwire
Native in angielski Native in angielski
 		business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
16
Syllabia
Syllabia
Native in angielski Native in angielski
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
Tania Kerrigan
Tania Kerrigan
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
18
Tjebbe Donner
Tjebbe Donner
Native in angielski Native in angielski
 		Array
19
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in angielski (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in angielski
 		literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
20
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in angielski Native in angielski
 		Spanish, Portuguese, Galician


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »


Sekcje powiązane: Freelance interpreters

hiszpański > angielski freelance interpreters
angielski to hiszpański freelance translators
angielski to hiszpański freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.