Freelance translators » hiszpański > francuski » Literatura/sztuka » Media/multimedia » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Guillaume Petit Native in francuski	English, Japanese, Swedish, Spanish, French, translation, subtitling, localization Anglais, Japonais, Suédois, ...
142	ed- Traduction Native in francuski	ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Lotnictwo/kosmonautyka, Motoryzacja/samochody, Tkaniny/odzież/moda, ...
143	Michaela Weber Native in niemiecki (Variants: Germany, Swiss, Luxembourgish, Belgian)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
144	Riya Patel Native in hindi , hiszpański	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
145	Emeline Pogorbsky Native in francuski	Media, Culture, AR, VR, XR, Movie and TV production, dance, inclusion, BIPOC, , ...
146	willy paul Native in francuski (Variant: Standard-France)	translation, French, casinos, roulette, poker, professional, IT, poker, translator, France, ...
147	Elisa Mignemi Native in francuski (Variant: Standard-France)	translation, french, cooking, fashion, beauty, native french translator, english, spanish, italian, english to french, ...
148	Nathalie Morin Dallain Native in francuski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Materiały (plastik, ceramika itp.), ...
149	Nicoleta M. Re Native in włoski , rosyjski	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Internet, e-handel, Tkaniny/odzież/moda, ...
150	Julie Frey Native in niemiecki , francuski , angielski , hiszpański	german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
151	Antony-taz Dayou Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African)	translation into French, tourism, hotels, spanish french, legal, electronic appliances, business, e-commerce, marketing, French, ...
152	Victorien Attenot Native in francuski	Spanish from Spain, Latin Spanish, English, tourism, arts, literature, proofreading
153	Amid Benelhadj Native in francuski	traductor, translator, francés, french, MBA, español, spanish, technical, ingeniería, engineering, ...
154	Paula Casanovas Fradera Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) , kataloński (Variant: Central)	German, French, English, Spanish, subtitler, social interpreter, translator, subtitling, localization, , ...
155	RICHARD TAMY Native in francuski	ArrayMedia/multimedia, Telekomunikacja
156	Habla Traduccion Native in hiszpański (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
157	Konstantin Kühn Native in francuski , niemiecki	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
158	Yannick GODY Native in francuski (Variant: Standard-France)	videogames, translation, moviemaking, technology, software, localization, subtitles, lifestyle apps, french, multimedia, ...
159	Guybrina Ilboudo Native in francuski	French, English, Spanish, Marketing, Communication, Trade, Video games
160	Oleg Golyubin Native in rosyjski	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.